SÚPER - перевод на Русском

• супер
• очень
• мега
• управдом
• улетный
• майти

Примеры использования Súper на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Oye, súper hambriento.
Я безумно голоден.

Súper, gracias.¡Buen provecho!
Круто, спасибо. Приятного аппетита!

Me siento súper rara por no contártelo.
Очень стремно, что я не сказала тебе раньше.

Y tu súper agente y yo programamos tu cita con Miami.
А я знаю, что это мы с твоим супер- агентом провернули эту штуку с Майами.

Ni siquiera mi súper palo podría con eso.
Тут даже моя чудо- палка может нас не спасти.

Además, estoy súper cabreado porque mis amigos me han hecho engordar.
А еще я очень злой, потому что из-за моих друзей я стал жирным.

Son súper fuertes.
Она чертовски сильная.

No súper genial.
Не слишком шикарно.

Yo estaba súper borracho.
Я слишком перебрал.

Quizá tu súper traje viene con nueve vidas?
Может, твой чудо- костюм обладает 9 жизнями?

He estado súper ocupada.
Была жутко занята.

Estoy súper feliz por ti.
Я так рад за тебя.

Súper culpable.
Чертовски виновна.

Después se alejó conduciendo súper rápido como el viento.
А потом он уехал так быстро, как ветер.

Súper mejores amigos».
Super Лучшие друзья".

Simplemente estoy súper ocupada y no tengo tiempo de cuidar de un invitado.
Я просто дико занята, и мне некогда заниматься гостем.

Súper segura,¿sabes?
В супер- безопасности, знаешь ли?

Súper cansada.
Безумно уставшей.

Súper.-¿Qué?
Слишком что?

¡Esto es súper afortunado!
Этому просто обалденно повезло!