SACARLOS - перевод на Русском

• вытащить их
• забрать их
• вывести вас
• убрать их
• им выбраться
• вынести их
• вывести их
• вывезти их
• их снять
• выгнать их

Примеры использования Sacarlos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Si logramos sacarlos ahora, no pasarán al sistema.
Если мы сможем их вытащить сейчас, то они не попадут в систему.

Preparen transportadores por si hay que sacarlos del trasbordador.
Приготовить транспортеры на случай, если придется забирать их из шаттла, когда они выйдут из червоточины.

entramos podríamos sacarlos.
мы сможем их вытащить.

Podríamos decir que somos sus tíos y sacarlos de clase.
Скажем, что мы дядюшки и будем забирать их из школы.

Y no podía sacarlos.
И ты не мог их вынести.

Sí. Puedo sacarlos.
Да, я могу их вытащить.

No podemos entrar y sacarlos.
Мы не можем просто так сидеть. Давайте вытащим их.

Estamos trabajando para sacarlos del edificio.
Мы делаем все возможное, чтобы вывести вас из дома.

Debemos sacarlos de aquí.
Мы должны вывести их отсюда.

Tenemos que sacarlos de aquí.
Мы должны вывести их отсюда.

Tenemos que sacarlos a todos de esa casa.
Нам нужно забрать тебя с семьей из этого дома.

Pero nunca lograrás sacarlos de ahí con sus ganancias.
Но вы никогда не сможете вывести их из казино с выигранными деньгами.

Debías sacarlos por el otro lado.
Ты должен был вывести их с другой стороны.

Tenemos que sacarlos de la isla.
Нам нужно увезти их с острова.

Tienes que sacarlos de la nave.
Нужно избавиться от них.

Sacarlos todos juntos sería muy difícil.
Вытащить все эти куски слишком сложно.

Debemos sacarlos a ustedes de allí.
Надо уводить вас отсюда.

Tenemos que sacarlos de aquí.
Нам нужно освободить вас отсюда.

Tenemos que sacarlos de aquí.
Нужно уходить отсюда.

Parece una vergüenza sacarlos del océano,
Даже жалко вылавливать их из океана, убивать,