SERLO - перевод на Русском

• быть
• им стать
• так
• было быть
• был
• было
• была

Примеры использования Serlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Bueno, quizá todavía puedas serlo.
Ну, может, ты еще можешь им стать.

Se supone que no tiene que serlo.
Это и не должно быть так.

Bueno, dijeron serlo.
Ну, они утверждали, что был.

O al menos, solía serlo.
По крайней мере, когда была.

Sí, solía serlo.
Да, было раньше.

Aún puedes serlo.
Он еще сможет им стать.

Yo… sabes, solía serlo, supongo.
Не знаю… раньше был, наверное.

Solía serlo.
Когда-то была.

Sí, pero puedes serlo.
Да, но можешь им стать.

No solía serlo.
Раньше не был.

Y Trey Gallo quiere serlo.
А Трей Галло хочет им стать.

Lo estiraremos/ él serlo Similar a un galgo.
Давай растянем его, чтобы был похож на гончую.

O puede que quieras serlo.
Или, может быть, только хочет им стать.

Al menos solía serlo.
По крайней мере, раньше был.

Pues creo que quiere serlo.
Мне кажется, он хочет им стать.

O más concretamente, intentaba serlo.
Или, точнее, я пытался им стать.

Pero quiero serlo.
Но я хочу им стать.

Pero puede serlo, después de un capuchino.
Но может будет после чашечки капучино.

Pero puede serlo, después de un capuchino?
Может будет после чашечки капучино?

Me gustaría serlo algún día.
Я хотела бы стать им когда-нибудь.