Примеры использования Siempre está en на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Siempre está en el hospital.
Он всегда в больнице.Siempre está en la granja.
Он всегда на ферме.Она злится, что он все время на работе.Digo,¿quién quiere un pene que siempre está en recesión?
Кто же захочет, чтобы его пенис все время был в упадке?Aunque esté lejos, siempre está en nuestros corazones para siempre. .
Хоть Todos los que forman el ejército industrial de reserva… que siempre está en reserva.
Деклассированные формируют резервную рабочую силу корпораций, которая всегда остается в резерве.Claro que con Isvar y todo lo demás, este país siempre está en guerra.
Из-за Ишвала наша страна вечно в состоянии войны.Lo sé, pero ella siempre está en casa.
Я знаю, но она все время в доме.La materia no está fija y siempre está en movimiento.
Материал не закреплен и находится всегда в движении.Es un auto horrible, siempre está en el taller.
Она ужасная, всегда на ремонте.No, el fantasma siempre está en la última condición en la que estaba cuando estaba en---¿Quién hace las reglas?
Нет, призрак всегда в том состоянии,- La verdad siempre está en manos del real creador de imágenes
Правда всегда в руках создателя снимка,Pero, ya sabes que una disculpa no va a funcionar porque Casey siempre está en modo de combate.
Но, ты знаешь, здесь извинения не работают, потому что Кейси постоянно находится в готовности к бою.Debido a su proximidad al Polo Sur lunar, parte del fondo del cráter casi siempre está en la sombra, lo que dificulta su observación.
Вследствие близости к южному полюсу часть кратера практически постоянно находится в тени, что затрудняет наблюдения.y ese plan siempre está en movimiento.
и эти планы всегда в действии.la reina siempre está en busca de nuevos escuderos.
королева всегда в поисках новых оруженосцев.La comunidad internacional no siempre está en condiciones de establecer normas
Международное сообщество не всегда оказывается в состоянии установить правилаEl Gobierno no siempre está en las mejores condiciones de supervisar sus propios progresos.
Правительство не всегда находится в наилучшем положении, чтобы отслеживать прогресс Se come todo, siempre está en el baño, ves películas con él,
Siempre está en el trabajo, nunca falta,
Он всегда на работе, не пропустил ни дня,
