Примеры использования Sobrevolaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Entre las 20.40 y las 21.15 horas aviones de guerra israelíes sobrevolaron a gran altura el sur del país y Beqaa occidental.
В период между 20 ч. 40 las 23.00 horas, aviones de guerra israelíes sobrevolaron la región meridional a diversas alturas.
23 ч. 00 м. израильские военные самолеты, пролетая на различных высотах, совершили облет южных районов.Cinco aviones de combate del enemigo israelí violaron el espacio aéreo libanés, sobrevolaron la región del sur
Пять военных самолетов израильских вражеских сил вторглись в воздушное пространство Ливана и, совершив облет южных районов,Aviones militares israelíes sobrevolaron la ciudad de Sidón
Израильский военный самолет совершил облет города СидонEntre las 11.25 y las 12.00 horas, aviones de combate israelíes sobrevolaron a gran altura el sur
В период между 11 ч. 25 las 13.00 horas, aviones de guerra israelíes sobrevolaron a gran altura la región meridional
13 ч. 00 м. израильские военные самолеты, пролетая на очень больших высотах,Los aviones sobrevolaron las zonas de Umm Qasr,
Эти самолеты совершили облеты районов Умм- Касра,Entre las 18.19 y las 18.30 horas, aviones militares del enemigo israelí sobrevolaron las aguas territoriales libanesas frente al cabo de An-Naqura.
В период с 18 ч. 19 м. до 18 ч. 30 м. вражеский израильский военный самолет совершил облет ливанских территориальных вод в районе Рас ЭнНакуры.Entre las 10.05 y las 11.00 horas, aviones de guerra israelíes sobrevolaron el sur del país.
В период между 10 ч. 05 las 12.00 horas, aviones de guerra israelíes sobrevolaron a gran altura la Beqaa occidental y meridional.
12 ч. 00 м. израильские военные самолеты, пролетая на очень больших высотах, совершили облет Западной Бекаа и южных районов.Los aviones sobrevolaron las zonas de Ashbiŷa,
Эти самолеты совершили облеты районов Ашбаджи,aeronaves militares del enemigo israelí sobrevolaron la zona de An-Naqura.
19 ч. 50 м. вражеский израильский военный самолет совершил облет района Эн- Накура.Los aviones sobrevolaron las zonas de Basora,
Эти самолеты совершили облеты районов Басры,El 14 de abril de 2007, a las 12.49 horas, varias aeronaves enemigas israelíes sobrevolaron Ras al-Naqura.
Апреля 2007 года в 12 ч. 49 м. израильский вражеский летательный аппарат пролетел над мысом ЭнНакура.las 12.00 horas, aviones militares israelíes sobrevolaron a media altura las granjas ocupadas de Shebaa.
12 ч. 00 м. самолет израильских ВВС совершил облет оккупированного сельскохозяйственного района Шебаа на средней высоте.Sobrevolaron todas las regiones del Líbano
Совершив облет всех районов Ливана,aviones militares israelíes sobrevolaron la ciudad y los campamentos de Sidón, rebasando la barrera del sonido.
преодолев звуковой барьер, совершили облеты города и лагерей в Сайде.aviones de reconocimiento israelíes sobrevolaron la región meridional,
разведывательные самолеты совершали пролеты над южными районами,las 10.30 horas, aviones de combate israelíes sobrevolaron a gran altura las granjas ocupadas de Shebaa.
10 ч. 30 м. израильский военный самолет пролетел над оккупированной полосой Мазария Шебаа на большой высоте.El mismo día, a las 20.10 horas, varios helicópteros del enemigo israelí sobrevolaron a media altura las granjas de Shebaa ocupadas.
В тот же день в 20 ч. 10 м. вражеский израильский вертолет совершил облет оккупированного района Мазария- Шабъа на средней высоте.
