SOBRINO - перевод на Русском

• племянник
• племяш
• племянница
• плем
• племянничек
• собрино
• племянника
• племянником
• племяннику
• племяша
• племянницы
• племянницу

Примеры использования Sobrino на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Entonces,¿qué tienen que decir el hijo y el sobrino?
Ј что сказали сын и плем€ нник?

Esta es tu sobrina o sobrino.
Там же твой племянник или племянница!

¿Algún sobrino o sobrina?.
У тебя есть племянницы, племяники?

¿Este apartamento pertenece a mi sobrino o a su hijo?
Эта квартира принадлежит моему племяннику или вашему сыну?

Necesito hablar contigo sobre tu sobrino James.
Мне нужно перетереть с тобой по поводу твоего племяша Джеймса.

¡Hola, sobrino!
Привет, племяш!

Púdrete aquí, sobrino, con tus demonios.
Томись здесь со своими чертями, племянничек.

Estoy buscando a tu sobrino.
Я ищу твоего плем€ нника.

Haría cualquier cosa por mi futura sobrina o sobrino.
Я сделаю все для моего будущего племянника или племянницы.

Voy a matar a mi sobrino.
Я просто убью мою племянницу.

Sólo porque el alcalde Quimby está comprando la libertad de su sobrino.
Только потому что мэр Куимби покупает своему племяннику свободу.

Bien, sobrino.
Ну, племяш.

Bien hecho, sobrino.
Неплохо вышло, племянничек.

Rezaré por tu sobrino.
Я помолюсь за вашу племянницу.

Mi hermano me acaba de enviar fotos de mi nuevo sobrino.
Мой брат прислал мне фотографии моей племянницы.

¿Me oyes, sobrino?
Слышь, племяш.

¿Has matado ya a mi sobrino o sobrina no-nacido?
Ты уже убила мою нерожденную племянницу или племянника?

Disculpa, es mi sobrino.
Извини, это мой племяш.

Tengo un primo en Leningrado y un sobrino en Sverdlovsk.
У меня есть двоюродный брат в Ленинграде и племяш в Свердловске.

Pero este no es el patio de recreo, sobrino.
У нас тут не песочница, племяш.