SOLO ESCÚCHAME - перевод на Русском

• просто выслушай меня
• просто послушай меня
• просто слушай меня

Примеры использования Solo escúchame на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Solo escúchame,¿vale?
Только послушай меня, хорошо?

No, solo escúchame,¿vale?
Нет, просто послушайте меня?

Lester, solo escúchame a mí.
Лестер, слушайте только меня.

No, solo escúchame, Terry.
Нет, просто послушай, Терри.

Solo escúchame.
Просто слушай.

Solo escúchame, porque si podemos con esto.
Просто выслушай, потому что если мы сможем осуществить…- Мне надо идти.

Solo escúchame, por favor.
Просто послушай, прошу тебя.

Solo escúchame.
Только послушай.

Solo escúchame un segundo,¿si?
Просто послушай минутку, ладно?

Solo escúchame un momento.
Просто послушай меня.

Solo escúchame.
Только выслушай меня.

Solo escúchame.
Просто послушайте.

Solo escúchame, por favor.
Просто выслушай, пожалуйста.

Solo escúchame, solo escúchame.
Но выслушай меня, просто выслушай.

Solo escúchame un momento.
Послушай всего минуту.

Por favor, por favor, sé que estás enfadada, pero solo escúchame.
Пожалуйста, пожалуйста, я знаю, что ты расстроена, но просто выслушай меня.

de hermano a hermano, solo escúchame!
брат брата, просто выслушай меня!

Solo escúchame hasta el final… les diremos que vamos a detonar la bomba,
Просто выслушай меня… пригрозим им взорвать бомбу,

Wendy, solo escuchame.
Венди, просто выслушай меня.

Solo escúcheme.
Просто выслушай меня!