Примеры использования Su horario на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y prometí que adherirme a su horario.
И я обещала, что буду придерживаться твоего графика.Él conocía su horario.
Он знал ее расписание.Oh, tengo su horario.
У меня есть ее расписание.Gracias por hacernos un espacio en su horario.
Eso son diez minutos de su horario.
Это десять минут вне их расписания.Dra. Bailey, su horario.
Доктор Бэйли, ваш график дежурств.Humildemente pido que adelante su horario.
Я смиренно прошу вас сдвинуть ваше расписание.Ya sabes, los residentes de segundo año no pueden programar su horario.
Ведь молодые ординаторы еще не могут сами планировать свое расписание.La niñera confundió su horario, tuvo que pasar a dejarlo.
Что случилось?- Няня перепутала свое расписание, пришлось его привезти.Aún tengo su horario, sabe así que, cuando apareció en su
Я до сих пор получаю его расписание, поэтому, когда это снова появилось в Averigüé dónde le limpiaban los zapatos, y me hice amigo del limpiabotas para saber su horario.
Я узнал, где он полирует свои туфли, покрутился вокруг полировщика и достал его расписание.ahora planificas tu vida de acuerdo a su horario.
о своих мечтах ты начнешь планировать свою жизнь по его расписанию.Ha dejado todo su horario en mí y espera que lo termine todo hoy.
Она повесила на меня все свое расписание и ожидает, что я осилю его за сегодня.El asesino tuvo acceso a su horario conocía tu código de alarma usó en cuchillo de su cocina una manguera de su patio.
У убийцы был доступ к вашему расписанию, он знал код от lo que era incompatible con su horario de trabajo como policía.
было несовместимо с графиком его работы в полиции.no tiene tiempo debido a su horario de clases.
она была занята из-за своего графика занятий.las 8:00 en su horario, si llamo después de las 8:00.
я перезвоню после девяти- простите, в восемь по вашему времени- если я перезвоню после восьми.entre ellas las instituciones culturales nacionales, amplían su horario de atención para permitir un mayor acceso.
Los jóvenes no mayores de 18 años disponen de un receso para almuerzo de 30 minutos como mínimo cuando su horario de trabajo diario es mayor de 4,5 horas.
Молодежь в возрасте до 18 лет имеет право на обеденный перерыв amigo es todo acerca de sus necesidades, su horario?
друга, а все, что вас волнует- это ваше расписание?
