Примеры использования Sugeriste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo sugeriste demasiado rápido.
А ты слишком скор на предложения.Investigué las finanzas de Ayim como sugeriste.
Я заглянул в финансы Аима, как вы предлагали.Entonces yo… le pregunté al Dr. J por un trabajo pago, como me sugeriste.
Я спросил доктора Джея об оплачиваемой работе, как ты советовала.No. Esto lo prueba. Tú lo sugeriste.
Jugué bien, como sugeriste.
Я играла хорошую девочку, как ты советовала.Bueno, tú lo sugeriste.
Hice lo que me sugeriste.
Я сделала то, что ты предложил.Fuimos a ir a ver a la Abuela, como nos sugeriste.
Mantenemos nuestro acuerdo profesional, como tú sugeriste, cosa que yo respetaré.
Мы сохраним наше профессиональное соглашение, как ты предложила, и я буду чтить.¿Por qué lo sugeriste, entonces?
¿Sabes?, como sugeriste, Sweets y yo vamos a ir a registrar el apartamento de la víctima.
Y gentilmente sugeriste que serviría a su mejor interés que protegiera la posición del pobre
И мягко намекнула, что это будет в его интересах поддержать слабого, тупого Алака,un arma para interrogar a Avery, tal como sugeriste.
допросить Эйвери, как ты и предлагала.¡Podríamos usar más emoticones o memos dentro de la oficina, tal como sugeriste!
Мы могли бы использовать больше смайликов во внутренней переписке, как ты и предлагала!¡A la muralla! Sugeriste combate mano a mano,¿no es verdad?
На стену! Ты предлагал бой один на один, не так ли?Bueno, tengo que admitirlo, cuando sugeriste piratear sus sistemas,
En cuanto sugeriste que el tipo tatuado podría ser el tipo que supuestamente me matará;
В тот момент, когда ты предположил, что парень с татуировкой может быть парнем который собирался убить меня,Es lo que me sugeriste hacer en el sueño de intercambio de cuerpos que tuve sobre nosotras.
Это то, что ты предложила мне сделать в моей мечте по обмену нашими телами.La última vez que"le dí" con un chico que sugeriste, resultó tener tres órdenes de arresto por drogas.
Когда ты в прошлый раз предложил мне пофлиртовать с парнем, он оказался наркодилером с тремя судимостями.Mi amor, sueño con este viaje… que sugeriste.
