SUM - перевод на Русском

• сум
• sum
• сумов
• сумма

Примеры использования Sum на Испанском языке и их переводы на Русский язык

de 2.211,2 sum; en la enseñanza nacional, 2.333,2 sum.
социальном обеспечении- 2 211, 2 сум; народном образовании- 2 333, 2 сум.

Se estima que el producto interno bruto alcanzará en 2012 los 96,55 billones de sum, frente a los 77,842 billones de 2011.
На 2012 год прогнозируется объем ВВП в размере 96 трлн. 550 млрд. сум( в 2011 году-- 77 трлн. 842 млрд. сум).

Pienso, luego existo" San Agustín se sentó y escribió"Fallor ergo sum";
Я думаю, следовательно, я существую" этот парень, Святой- Августин, сел и написал" Fallor ERGO SUM".

El Sr. Sum Agong(Malasia) dice que sería prematuro formular una convención internacional sobre la protección diplomática en ausencia de consenso sobre la elaboración de una convención sobre la responsabilidad del Estado.
Г-н Сум Агонг( Малайзия) говорит, что пока не достигнут консенсус о том, какой проект предложить в отношении конвенции об ответственности государств, формулировать международную конвенцию о дипломатической защите было бы преждевременно.

él decidió que era momento de dejar Sum 41 y unirse a Brown Brigade,
больше не будет задерживаться в Sum 41, а сосредоточится на создании своей группы Brown Brigade,

varios autores emplean el término" endosulfán(sum)" que incluye los residuos combinados de los dos isómeros de la matriz
ряд авторов используют термин" эндосульфан( сумма)", который обозначает совокупные остаточные содержания обоих изомеров исходного вещества

Definiremos sum para tomar estos dos parámetros de entrada y en el cuerpo haremos que se asigne a a, el valor a + b, y podemos intentar mostrar el resultado de llamar a sum.
Мы определим процедуру sum(), принимающую эти два значения и присваивающую в своем коде имени a значение a+ b, и попробуем вывести на экран результат вызова sum().

alrededor de 1 billón de sum en 2008 y 1,2 billones de sum en 2009.
в 2008 г.- около 1 трлн. сумов, в 2009 г.- 1, 2 трлн. сумов.

luego existo" San Agustín se sentó y escribió"Fallor ergo sum";"Me equivoco, luego existo".
Святой- Августин, сел и написал" Fallor ERGO SUM"-" Я ошибаюсь, следовательно, я существую.".

tecnologías y proyectos innovadores del año 2011 se cerraron acuerdos por un monto de 3,58 billones de sum para la aplicación de tecnologías y avances surgidos de los centros de enseñanza superior.
Республиканской ярмарке инновационных идей, технологий и проектов были заключены договора на внедрение созданных в ВУЗах технологий и разработок на 3, 58 млрд. сумов.

ascendieron a 314.000 sum en 2009.
составили в 2009 году 314 тысяч сум.

personas de los grupos que gozan de determinados beneficios recibieron medicamentos por receta gratuitos garantizados por un importe total de 3.107,8 millones de sum, es decir a una media de 10.064 sum por paciente.
социально значимыми заболеваниями и лица из числа льготного контингента обеспечены лекарственными средствами по бесплатным рецептам на общую сумму 3107, 8 млн. сум, или в расчете на одного больного расход из бюджета составляет 10064 сум.

sum,"> aquí estamos definiendo el procedimiento sum. el cual toma dos entradas a
Вот код определения, в котором мы создаем процедуру sum(). Она принимает два значения,

el Sr. Farmonov fueron detenidos en el momento de recibir del Sr. Mamatkulov las cantidades de 200 dólares de los Estados Unidos y 200.000 sum en la estación de autobuses de la calle Tashkentska, en la población de Gulistan.
м. г-н Караматов и г-н Фармонов были арестованы после того, как получили от г-на Маматкулова на автобусной остановке( Ташкентская улица, город Гулистан) 200 долл. США и 200 000 сумов.

el Secretario de Estado para la Oficina del Consejo de Ministros, Sum Manit; el Ministro de Justicia, Neav Sithong;
государственным секретарем канцелярии Совета министров Сум Маннитом; министром юстиции Неавом Ситхонгом;

Se presentaron ante los tribunales 1.400 demandas por un total de 617 millones de sum, de las cuales se admitieron 1.217 por un total de 569 millones de sum; aunque se han atendido en total 1.040 por valor de 461 millones de sum; en cumplimiento de fallos judiciales, en 57 demandas se exigió a 30 funcionarios el pago de indemnizaciones por daños materiales y morales por un total de 186.160 sum y 849.000 sum, respectivamente.
В судебные органы внесены 1 430 исковых заявлений на сумму 617 млн. сум, из которых 1 217 исковых заявлений на сумму 569 млн. сум. были удовлетворены, из них полностью исполнены 1 040 на сумму 461 млн. сум, в соответствии с судебным решением по 57 исковым заявлениям взыскано с 30 должностных лиц для возмещения морального и материального ущерба соответственно 186 160 сум и 849 000 сум.

Las ligaduras restantes impuestas por la unitariedad de la matriz CKM se pueden escribir en la forma∑ k V i k V j k∗= 0.{\displaystyle\sum_{ k}
Оставшиеся ограничения по унитарности ККМ- матрицы могут быть записаны в форме∑ k V i k V j k∗=.{\ displaystyle\ sum_{ k} V_{ ik} V_{ jk.} Для любых фиксированных

en la variable q: H p o t=∑ n= 2∞ C n q n{\displaystyle H^{\mathrm{pot}}=\sum_{n=2}^{\infty} C_{ n}
H p o t=∑ n= 2∞ C n q n{\ displaystyle H^{\ mathrm{ pot}}=\ sum_{ n= 2}^{\ infty}

aumentar la protección social de los niños. A modo de comparación: desde el 1º de agosto de 2004 se han establecido los salarios mínimos en 6.350 sum; la pensión por jubilación en 12.920 sum; la prestación por hijos en 12.920 sum; las prestaciones a personas que no tienen la antigüedad laboral suficiente en 7.825 sum mensuales.
Для сравнения: с 1 августа 2004 года на территории Республики Узбекистан были установлены минимальные размеры заработной платы- 6 350 сум; пенсии по возрасту- 12 920 сумов; детского пособия- 12 920 сумов; пособия, не имеющим необходимого стажа работы- 7 825 сумов в месяц.

sin()(o cualquier otra función trigonométrica), sum() o product(). No importa el tipo de función que sea. Podremos usar plus(),
любые другие тригонометрические функции, sum() и product(). Характер самой функции не важен. Можно использовать plus()( сложение), tіmes()( умножение)