Примеры использования Tailandia на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El observador de Tailandia también formuló una declaración.
Заявление сделал также наблюдатель от Таиланда.¿Qué es esto, Tailandia?
Мы что, в Тайланде?Debe estar caliente como Tailandia allá arriba.
Там должно быть тепло как в Тайланде.Parece que ella tenía uno listo para navegar a Tailandia, pero le cambió el destino la semana pasada rumbo a China.
Terminó trabajando en Illinois un tiempo, antes de finalmente regresar a Tailandia, donde me encontré con ella de nuevo, en una reunión política en Bangkok.
Она проработала какое-то время в Иллинойсе до того, как вернуться в Тайланд. Именно там я натолкнулась на нее на политическом митинге в Бангкоке.En Tailandia, en China, en Costa Rica,
В Тайланде, Китае, Коста Рике,Países como Tailandia que sintieron que podían con las cargas financieras por sí solos pidieron que se enviara la asistencia a otros.
Страны, такие как Тайланд, которые чувствовали, что они располагают достаточными финансами, чтобы справиться с этой проблемой самостоятельно, попросили, чтобы международную помощь направили другим.Nadie excepto las buenas personas de Tailandia, China, Costa Rica,
Никто, кроме добрых людей из Тайланда, Китая, Коста РикиSabes, estuve en Tailandia, y allí hay elefantes que pintan.-
Знаешь, я был в Тайланде, так там слоны рисуют,India, Tailandia y Indonesia crecieron un 500% durante el año pasado.
Индия, Тайланд и Индонезия все выросли на 500% только за последний год.Media Tailandia está hablando de la gigante rubia machona que está destruyendo su ciudad.¿Te estás quedando conmigo?
Да половина Тайланда говорит о блондинке- гигантше, которая рвет их городишки в клочья?La gente de etnia china en Malasia, Tailandia e Indonesia ya son factores clave
Этнические китайцы в Малазии, Тайланде и Индонезии уже влияют на ключевые факторыA través de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental(ASEAN), Tailandia está plenamente abocada a cumplir sus obligaciones en materia de fiscalización de drogas.
Через посредство механизма Ассоциации государств Юго-Восточной Азии( АСЕАН) Тайланд строго выполяет все свои обязательства в отношении мер по контролю над наркотиками.Es como sí él fuese la serpiente de cascabel Kanchanaburi de Tailandia, y tú fueras su jugoso ratoncito de campo.
Он похож на яму Канчанабуру из Тайланда, и ты- его сочная небольшая мышка.Sí, tenemos fábricas en Tailandia, pero no estoy involucrado en el día a día del funcionamiento.
Да, у нас есть заводы в Тайланде, но я не занимаюсь ежедневным руководством.Sabes, Estoy pensado ir a Tailandia para ver de primera mano que pasó allí.
Ты знаешь, я думал поехать в Тайланд чтобы воочию увидеть, что произошло там.Esas diez mismas medidas se dieron en Tailandia en 2006: en diez días
Эти же десять шагов были сделаны в Тайланде в 2006 году за десять дней,Parece que el micrófono en la oficina de Carver fue enviado desde Tailandia a una tienda para espías en la quinta avenida.
Похоже, что жучок из офиса Карвера был завезен из Тайланда в шпионский магазинчик на Пятой авеню.se la llevase sin avisar a Tailandia o México.
он придет и заберет ее в Тайланд или Мексику.En estos cinco años he enseñando inglés en Tailandia, he surfeado en Australia.
Последние пять лет я работал учителем английского в Тайланде, занимался серфингом в Австралии,
