TE APETECE - перевод на Русском

• хочешь
• ты захочешь
• не желаешь
• тебе хочется
• тебе вздумается
• ты в настроении
• хотите
• тебе нравится

Примеры использования Te apetece на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Dónde te apetece?
Где тебе нравится?

Si te apetece, te ofrezco un café.
Если хотите, я могу предложить вам кофе.

¿Que te apetece hacer?
Чем хочешь заняться?

¿Te apetece un poco?
Хотите немного?

Puedes quedarte si te apetece, pero yo me largo de aquí.
Можешь продолжать ошиваться тут, если хочешь, а я валю.

¿Te apetece un dónut?
Хотите пончик?

Puedo subir contigo si te apetece.
Я могу подняться с тобой наверх, если хочешь.

¿Te apetece un café, Mary?
Хотите кофе, Мэри?

Sigue leyendo si te apetece.
Читай, если хочешь.

Obie,¿te apetece un café?
Оби! Хотите кофе?

Si te apetece.
Да, если хочешь.".

¿Te apetece un café, Detective?
Хотите кофе, детектив?

Claro, si te apetece.
Конечно, если хочешь.

Padre Jack,¿Te apetece una copa de brandy?
Отец Джек, хотите стаканчик бренди?

Puedes decirlo si te apetece.
Можешь сказать, если хочешь.

¿Te apetece un cigarrillo?
Хотите закурить?

Bueno, podríamos, jugar al Scrabble,- Si te apetece.
Мы лучше сыграем в" Города", если хочешь.

¿Te apetece?
Хотите?

¿No te apetece dormir?
Поспать не хочешь?

¿Te apetece una copa?
Хотите выпить?