TE MATO - перевод на Русском

• я убью тебя
• ты труп
• я тебя прикончу
• я тебя прибью
• я пристрелю тебя
• ты покойник
• я тебя застрелю
• пришью
• я тебя грохну

Примеры использования Te mato на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Si te veo otra vez, te mato.
Увижу тебя снова, и ты труп.

Harvey, te mato.
Харви, пришью.

Si te mueves, te mato.
Только дернись, и я тебя прикончу.

¡Tírate al piso o te mato!
На пол, быстро, или я тебя грохну!

Un movimiento en falso y te mato.
Одно неверное движение и ты труп.

Ahora, quítate ese leotardo o te mato.
А теперь сними с себя эту одежду или я тебя прикончу.

¡La próxima te mato!
Следующий раз, ты труп!

La próxima vez que te vea, te mato.
Еще раз увижу тебя, и ты труп.

Si la información es incorrecta, te mato.
Если информация неверна, ты труп.

Si intentas llamarla, te mato.
Попытаешься с ней связаться- ты труп.

Si le tocas te mato.
Тронешь ее- и ты труп.

Primero te mato si no te callas.
Я прибью тебя раньше, если не заткнешься.

¡Cállate o te mato!
Заткнись, или ты- труп!

Te mato.
Я тебя убивал.

Si me vuelves a tocar, te mato, hijo de puta!
Дотронешься еще раз, и я прикончу тебя, ты маленький сукин сын!

Te mato y digo que te caíste en la cocina!
Я тeбя пристрeлю и скажy, что ты упал на кухне.- Давай!

Si te mato, me ahogo,¿no?".
Если я тебя убью, то сам утону".

alguna vez tocas a Phyllis te mato.
раз тронешь Филлис пальцем! Я тебя убью.

¿Duermes en esta casa esta noche? Te mato.
Если ты спать сегодня в этом доме, то я убить тебя.

Si te casas y te conviertes en una imbécil como estos te mato.
Если ты станешь такой же скучной замужней задницей… я тебя убью.