Примеры использования Te sorprende на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Te sorprende que sepa lo que es?
¿Te sorprende?
Это тебя удивляет?Te sorprende que lo esté admitiendo.
Ты удивлена, что я это признаю.Es la Orden del Dragón.¿Te sorprende?
Это Орден Дракона? Это тебя удивляет?Sí, sí.¿Te sorprende?
Да, правда. Ты удивлена?No estás siendo divertida-¿Eso te sorprende?
Es Damon.¿Te sorprende?
Это Дэймон. Ты удивлена?¿Eso te sorprende?
Это удивляет тебя?¿Te sorprende?
Это тебя удивило?A lo mejor te sorprende cuando lo conozcas.
Может он удивит тебя, когда ¿Te sorprende que lo echen de menos?
Ты удивился, что по нему скучают?¿Te sorprende?
Это удивляет тебя?A veces la gente te sorprende.
Иногда люди удивляют тебя.Entonces a veces… la gente te sorprende.
Но все же иногда люди удивляют тебя.¿Te sorprende verme?
Не ожидал меня увидеть?¿Te sorprende para bien?
¿Te sorprende verme?
Удивлен моим приходом?¿Eso te sorprende?
Это вас удивляет?¿Te sorprende?
Ты удивлен?Bueno,¿eso te sorprende?
Это вас удивляет?
