УДИВИТЕЛЬНО - перевод на Испанском

• increíble
• sorprendentemente
• asombroso
• sorpresa
• increíblemente
• maravilloso
• extraordinario
• asombrosamente
• fascinante
• extraño
• extraordinariamente
• extrañamente
• me sorprende
• me extraña
• es sorprendente
• es increíble
• es asombroso
• es extraño
• es un milagro
• resulta sorprendente
• es una sorpresa
• es extraordinario
• alucinante
• maravillosamente
• es notable
• es curioso

Примеры использования Удивительно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Удивительно, отец Олли.
Una sorpresa, el padre de Olly.

Не удивительно, что Провенза хочет жениться на тебе что?
No me extraña que Provenza quiera casarse contigo.¿Qué?

Удивительно, как некоторые люди судят о тебе только по твоей работе.
Es increíble cómo alguna gente te juzga solo por tu trabajo.

Не удивительно, что он умер от инфаркта.
No me sorprende que haya muerto de un ataque al corazón.

жизнь, и это удивительно.
y eso es asombroso.

и это было удивительно!
Y fue increíble.

Удивительно, до чего некоторые не любят музыку.
Es extraño que a algunas personas no les guste la música.

Удивительно, чего можно достичь,
Es asombroso lo que puede lograrse

Не удивительно, что Садата не видели в Йемене.
No me extraña que no se haya visto a Sadaat en Yemen.

Да… Да, это удивительно и, я думаю, и ты должен купить, Эд.
Tengo…, es maravilloso y creo que debería Ed.

Удивительно видеть его средь бела дня.
Es una sorpresa verlo durante el día.

Не удивительно. Слопал весь пакет конфет.
No me sorprende, te comiste toda la bolsa de dulces.

Это удивительно, Тимоти.
Eso es asombroso, Timothy.

Это было удивительно.
Fue Increíble.

Удивительно, что я вообще родился.
Es un milagro que yo haya nacido.

Не удивительно, что ни один из тех пропавших мальчиков никогда не был найден.
No es extraño que ninguno de esos niños desaparecidos hayan sido encontrado.

Удивительно, Уолли!
Es asombroso, Wally!

Не удивительно, что вас не воспринимают всерьез.
No me extraña que la gente no la tome en serio.

Удивительно, как вам удается поддерживать напряжение.
Es maravilloso cómo mantiene la tensión.

Нет, не удивительно.
No, no es una sorpresa.