SORPRESA - перевод на Русском

сюрприз
sorpresa
sorprender
sopresa
удивление
sorpresa
asombro
sorprendente
sorprendentemente
sorprendido
extrañeza
perplejidad
estupor
extrañamente
неожиданность
sorpresa
inesperado
неожиданный
inesperado
sorpresa
repentino
sorprendente
imprevisto
sorpresivo
súbito
удивительно
increíble
sorprendentemente
asombroso
sorpresa
increíblemente
maravilloso
extraordinario
asombrosamente
fascinante
extraño
шок
shock
conmoción
choque
impacto
golpe
impactante
sacudidas
sorprender
chocante
недоумение
sorpresa
perplejidad
confusión
desconcierto
desconcierta
desconcertante
удивить
sorprender
sorpresa
impresionar
sorprendente
sorprendernos
внезапности
sorpresa
внезапное
repentino
súbito
sorpresa
repentinamente

Примеры использования Sorpresa на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Un ataque sorpresa.
Внезапное нападение?
Dar Adal me hizo una visita sorpresa con tres candidatos para mi gabinete.
Мне нанес неожиданный визит Дар Адал с тремя кандидатами для моего правительства.
Quería darte una sorpresa.
Я хотела тебя удивить.
Me gusta el elemento sorpresa.
Мне нравится элемент внезапности.
Y, por supuesto, tendremos el efecto sorpresa de nuestra parte.
И, конечно же, неожиданность будет на нашей стороне.
Bien, entonces entiende mi sorpresa.
Тогда вы понимаете мое недоумение.
Sorpresa y asombro.
Шок и трепет.
No, no es una sorpresa.
Esperad, tenemos un orador sorpresa.
Подождите, у нас есть неожиданный оратор.
El único camino concebible para la victoria era su habilidad de lanzar grandes ataques sorpresa.
Их единственным мыслимым путем к победе была возможность провести широкомасштабное внезапное нападение.
todos podemos llevarnos alguna sorpresa.
любого из нас можно удивить.
sino la rapidez y la sorpresa.
а в скорости и внезапности.
Oh, Dios mio,¡esa es una sorpresa muy agradable!
Боже мой, какая приятная неожиданность!
Imagine mi sorpresa cuando me soltaron a una manzana de su oficina.
Представьте мой шок, когда они выбросили меня в квартале от его офиса.
Esto no es, por supuesto, ninguna sorpresa.
Это, конечно, не удивительно.
Lo siento por la visita sorpresa.
Прости за неожиданный визит.
Lo sé, pero quería darte una sorpresa.
Я знаю, но я хотела удивить тебя.
Deberíamos quizás tener un elemento sorpresa.
Наверное, следует воспользоваться элементом внезапности.
Newman planea un ataque sorpresa.
Ньюман планирует внезапное нападение.
¡No vendrá a ver el regalo sorpresa de Jane!
Вы не зайдете посмотреть на неожиданный подарок Джейн!
Результатов: 4239, Время: 0.1255

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский