УДИВИТЕЛЬНО - перевод на Английском

• surprisingly
• wonder
• amazingly
• remarkably
• wonderfully
• astonishingly
• strangely
• strikingly
• surprising
• amazing
• it is astonishing
• incredible
• marvelously

Примеры использования Удивительно на Русском языке и их переводы на Английский язык

У тебя удивительно честное лицо, Джеймс.
You have a wonderfully honest face, James.

Использовать BeoRemote One удивительно просто, несмотря на множество функций.
Using BeoRemote One is remarkably simple, despite its many features.

Ничто не слишком удивительно, в настройках.
Nothing too amazing on settings.

Они могут быть удивительно приятными людьми, когда им это нужно.
They can be surprisingly nice people when they need it.

Удивительно, непредсказуемость и красивые,
The surprising, the unpredictable and Beautiful,

Этот удивительно невезучий человек потерял еще один палец.
This astonishingly unlucky man lost yet another finger.

Шон сыграл удивительно всю неделю, он отличный партнер«.
Sean played amazingly all week, He's a great partner«.

Не удивительно, что Кларк избегает меня.
No wonder Clark's been avoiding me.

Жизнь, которая порой бывает удивительно милосердной,… сжалилась и над Нормой Дезмонд.
Life, which can be strangely merciful… had taken pity on Norma Desmond.

Просто удивительно не чувствовать ненависть.
Just remarkably non-hateful.

Удивительно, как эта поддержка хороша.
Amazing how this support is good.

Вода обладает удивительно мягким вкусом.
Water has a wonderfully mild flavor.

Джек удивительно много пригвоздил.
Jack surprisingly plenty nailed it.

Тема: удивительно подарок tattos.
Subject: surprising gift tattoos.

Молодого Алексеева играет удивительно похожий на Збруева актер Алексей Капитонов.
The young Alekseev is played by the actor Alexey Kapitonov, who strikingly resembles Zbruev.

Он удивительно легковерный.
He's amazingly gullible.

Не удивительно, что я не мог хакнуть систему.
No wonder I couldn't hack your system.

Во-первых, это либо удивительно низкопробный репортаж, либо целенаправленное искажение фактов.
First, it contains either astonishingly shoddy reporting or an intentional spinning of facts.

Удивительно, он даже не проржавел и совсем как новый.
Strangely, it wasn't rusted and was perfectly in tact.

Они удивительно близки по характеру художественного дарования.
They are remarkably similar in nature of artistic talent.