TIGRAY - перевод на Русском

• тыграй
• тыграе
• тигре
• тыграя
• тиграй

Примеры использования Tigray на Испанском языке и их переводы на Русский язык

las operaciones de desminado con fines humanitarios han continuado en las regiones de Afar, Tigray y Somali.
на период 2007- 2009 годов продолжаются гуманитарные операции по разминированию в регионах Афар, Тыграй и Сомали.

que habían construido y desarrollado a lo largo de generaciones en Tigray occidental(39 aldeas
благоустраивали в течение жизни многих поколений в западном Тигре( 39 деревень

Gambella y Tigray.
Гамбела и Тыграй.

la Asociación de Mujeres de Tigray en 2001, que Etiopía presentó como prueba, también destaca que las partidas
Ассоциацией женщин Тыграя в декабре 2001 года исследовании на основе данных из Эфиопии также подчеркивается,

es un grupo armado de la oposición etíope fundado en 2001 por disidentes del Frente de Liberación del Pueblo Tigray(TPLF) de Etiopía.
вооруженная эфиопская оппозиционная группа, отколовшаяся в 2001 году от эфиопского Народного фронта освобождения Тыграя( НФОТ).

más afectadas del país, a saber, Tigray, Afar y Somali.
которые в значительной степени подвержены минной опасности, а именно в районах Тыграй, Афар и Сомали.

Hay en Etiopía nueve Estados regionales establecidos por la Constitución, a saber, Tigray, Afar, Amhara,
В соответствии с Конституцией в состав Эфиопии входят девять регионов( штатов): Тыграй, Афар, Амхара,

Oromia, Tigray, Naciones, Nacionalidades
Оромии, Тыграе, ШНННЮ, Харари

56 en Oromiya, 64 en la SNNPR, 43 en Amhara y 41 en Tigray.
43-- в регионе Амхара и 41-- в регионе Тыграй.

Afar y Tigray.
Афар и Тиграй.

La contribución total de la FAO a las cuatro regiones que tienen el déficit más importante de semillas(Tigray, Amhara, Oromiya y SNNPR) es de 6.012,7 toneladas de cereales
Общий объем оказываемой ФАО помощи в форме семенного материала для всех четырех основных сталкивающихся с проблемой дефицита семенного материала регионов( Тыграй, Амхара, Оромия

incluidos Moyale y Tigray, al norte de las ciudades de Adrigat, Axum e Inda Selassie
включая Мояле и Тыграй, территория к северу от городов Адди- Грат,

el UNICEF ha estado apoyando al Gobierno de Etiopía para mejorar la seguridad alimentaria de los hogares en las regiones de Oromia y Tigray mediante el proyecto" para el mejoramiento de la seguridad alimentaria de los hogares
ЮНИСЕФ начал оказывать правительству Эфиопии помощь в укреплении продовольственной безопасности домохозяйств в регионах Оромия и Тыграй посредством реализации проекта<< Повышение продовольственной безопасности домохозяйств

Relief Society of Tigray.
Тиграйское общество гуманитарной помощи.

Movimiento Democrático del Pueblo Tigray.
Народно-демократическое движение тигре.

La Oficina Nacional ha dado prioridad a Afar y Tigray, las dos regiones más afectadas por las minas.
ЭБПМД приоритизировало сбор данных в двух наиболее затронутых минами областях- Афаре и Тиграи.

Afar, Somalia y Tigray son las tres regiones más afectadas por las minas,
Тремя наиболее затронутыми областями являются Афар, Сомалия и Тиграи, отличающиеся наиболее высокими пропорциями потерь.

Tigray Región Amara Oromía.
Тыграй Амхара Оромия.

Movimiento Democrático del Pueblo Tigray.
Народно-демократическое движение Тыграя( НДДТ);

En los que se incorpora a Tigray territorio eritreo.
Часть эритрейской территории включена в провинцию Тигре.