TOCARLO - перевод на Русском

• потрогать
• прикоснуться к нему
• коснуться его
• дотронуться
• его тронуть
• прикасаться к нему
• ее погладить
• играть
• его схватить

Примеры использования Tocarlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Pero se supone que no debo tocarlo.
Я только знаю, что не должен прикасаться к нему.

¿Quiere tocarlo?
Не хотите потрогать?

Jane, tienes que tocarlo.
Джейн, тебе нужно прикасаться к нему.

¿Puedo tocarlo?
А можно потрогать?

Puedes venir y tocarlo.
Вы можете подойти и потрогать.

Puedes tocarlo.
Ћожешь потрогать.

No puedes verlo… tocarlo, medirlo.
Ты не можешь ее увидеть, потрогать, измерить.

¿Por qué siempre tienes que tocarlo todo?
Почему тебе вечно все надо потрогать?!

Ningún policía podría tocarlo.
Ни один коп не сможет тронуть его.

Puede tocarlo.
Мoжете пoтpoгать.

¿Puedo tocarlo un poco?
Можно я немного потрогаю?

¿Puedo tocarlo, Ell?
Можно прикоснуться, Элл?

No vuelvas a tocarlo.
Не смей прикасаться к луку.

Puedes tocarlo.
Можешь потрогать его.

Podríamos tocarlo un día.
Могли бы его сыграть однажды.

Pero me temo que tendré que tocarlo absolutamente todo.
Но мне прейдется прикоснуться абсолютно ко всему.

¿Quieres tocarlo?
Хочешь потрогать ее?

¿Quieres tocarlo?
Хочешь потрогать его?

No podíamos tocarlo,¿sabes? Así que yo.
Не мог дотронуться до нее, понимаешь, поэтому я.

Puedes tocarlo si quieres.
Можешь дотронуться до него, если хочешь.