TOXINA - перевод на Русском

• токсин
• яд
• токсина
• токсином
• токсины
• яда

Примеры использования Toxina на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sea cual sea esta toxina, está actuando rápido.
Что бы это ни был за токсин, он работает быстро.

Dispersión de toxina en 5… 4 tres dos.
До распыления токсина пять, четыре, три, два.

Hizo la toxina soluble para poderla propagar por el aire.
Он сделал токсичный раствор, который может переноситься по воздуху.

¿Qué era la toxina?
Что это за токсин?

Por que aún podría ser una toxina.
Причина по-прежнему может быть в токсине.

No, todavía no hemos identificado la toxina.
Нет, мы пока не определили, что это за токсин.

Están siendo observados cada día, mientras hablamos, para averiguar cual es esta misteriosa toxina.
Наблюдение проводится ежедневно, чтобы выяснить, что это за загадочный токсин.

¿Cree que sea algún tipo de toxina?
Думаете, дело может быть в какой-то токсичности?

Deben haber sumergido el cuchillo en una toxina.
Они наверное смочили нож в отраве.

Tenemos que averiguar primero qué toxina es.
Сначала нужно выяснить что это за яд.

Una toxina, no tan potente
Токсин, недостаточно сильный

Pero si una toxina fue inyectada en Cooper,¿por qué no se vio en el análisis de tóxicos?
Но, даже если яд был введен Куперу, почему токсикологический анализ не показал это?

Sin embargo, tanto Matanza como Toxina han amenazado a sus enemigos con aspiraciones de"comer sus cerebros",
Однако Карнаж и Токсин угрожали своим врагам стремлениями« съесть их мозги»,

más rápidos y la toxina de nuestras mordidas aún puede matar a un vampiro
быстрее, и яд от нашего укуса все еще мог убить вампира,

Además, el Iraq señaló dónde se habían destruido unilateralmente los agentes a granel(bacillus anthracis, toxina botulínica, clostridium perfringens y aflatoxina).
Кроме того, Ирак сообщил, где производилось уничтожение в одностороннем порядке агентов в емкостях, включая Bacillus anthracis, ботулинический токсин, Clostridium perfringens и афлатоксин.

A principios de 1989, se inició en Al Hakam la producción de toxina botulínica, mientras que en Salman Pak se empezó a fabricar ántrax y aflatoxina a escala experimental.
В начале 1989 года в Эль- Хакаме началось производство ботулинического токсина, а в Сальман- Паке началось опытное производство рецептур сибирской язвы и афлатоксина.

Podría fabricar una toxina letal con las cosas que tenemos aquí, no hay problema.
Я мог бы сделать смертельный яд из тех ресурсов, что тут есть- не проблема.

Solo hay ocho laboratorios en el mundo que sintetizan la toxina que mató a Tony, y KLF en Essen es uno de ellos.
Только 8 лабораторий в мире могут синтезировать убивший Тони токсин. и КЛФ в Эссене одна из них.

El ingrediente activo Cantaridina es una toxina potente y puede causar un montón del mismo tipo de daño que la radiación.
Его активный компонент- кантаридин, он является мощным токсином и его последствия могут быть такими же опасными, как и при радиации.

Se destruyeron unas 40 piezas de equipo utilizado para la producción de toxina botulinum en la fábrica de vacunas contra la fiebre aftosa.
Уничтожены около 40 единиц оборудования, использовавшегося для производства ботулинического токсина на заводе противоящурных вакцин.