TRAERLA - перевод на Русском

• привести ее
• привезти ее
• вернуть ее
• забрать ее
• принести
• приводить ее
• притащить ее
• перевезти ее
• взять его

Примеры использования Traerla на Испанском языке и их переводы на Русский язык

no puedo traerla de vuelta?
если я не могу вернуть ее обратно?

¿Crees que somos tan estúpidos como para traerla con nosotros?
А мы такие дураки, чтобы взять его с собой?

¿Decidiste traerla aquí tú misma?
И вы сами решили привезти ее сюда?

Él podría traerla.
Он мог бы привести ее.

Independientemente de lo que pienses, te necesito para traerla conmigo.
Так или иначе, ты должен доставить ее ко мне.

Si quiere, me las arreglaré para traerla de vuelta más tarde.
Если вы хотите, я устрою, чтобы вы вернулись сюда позже.

Sólo tenemos que traerla aquí.
Мы просто должны привести ее сюда.

Tengo que saber cómo encontrar a Eva y traerla aquí.
Я должен знать как разыскать Еву и доставить ее сюда.

No tienes derecho a traerla aquí.
Вы не имеете права приводить ее сюда.

Conrad dijo que podías traerla.
Конрад сказал, ты можешь привести ее.

Y en esas raras ocasiones nos preguntábamos si podríamos traerla aquí.
И в такие редкие случаи, я подумал, не могли бы мы приводить ее сюда.

¿Lo bastante importante como para traerla aquí?
Достаточно важно, чтобы привести ее сюда?

Oye, no tuviste ningún derecho a traerla acá.
Эй, ты не имела права приводить ее сюда.

Pensé que estabas planeando traerla aquí.
Я думал, ты собирался привести ее сюда.

Sabía que era un error traerla aquí.
Я знаю, это была ошибка приводить ее сюда.

Quisiera autorización para traerla aquí.
Мне нужно разрешение, чтобы привести ее сюда.

Sabía que era un error traerla aquí.
Я знал, что это было ошибкой привести ее сюда.

Puedo traerla.
Могу ее привезти.

Traerla a mi servicio personal
Приведи ее, будет мне служить.

Traerla aquí.
Приведи ее сюда.