Примеры использования Transmisores на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Los transmisores son activados dos veces al día,
Излучатели включаются два раза в сутки, по всей стране. В 10 часов утра,30 computadoras portátiles y 56 transmisores digitales.
30 портативных компьютеров и 56 цифровых передающих устройств.231 impresoras y 46 transmisores digitales en 27 emplazamientos.
166 портативных компьютеров, 231 принтера и 46 цифровых передающих устройств в 27 пунктах.Los transmisores de 5 de los 13 distritos(Ainaro,
66 impresoras y 18 transmisores digitales en 5 emplazamientos.
66 принтеров и 18 цифровых передающих устройств в пяти пунктах базирования.Transmisores no se instalaron a la espera de que se ultimara el acuerdo de arriendo del terreno con los propietarios del terreno.
Передатчика не были установлены в связи с продолжающимися переговорами с владельцами земли относительно аренды земли.decidieron instalar los transmisores dentro del complejo de la UNAMIR.
решили установить передатчики на территории комплекса МООНПР.489 impresoras y 113 transmisores digitales en 42 emplazamientos.
489 принтеров и 113 цифровых передающих устройств в 42 пунктах базирования.5 escáneres y 61 transmisores digitales en 5 emplazamientos para 960 usuarios.
16 портативных компьютеров, 42 принтеров, 5 сканеров и 61 цифрового передатчика в 5 местах расположения для 475 пользователей.Dios, no hay forma de que estén lo bastante cerca aún con sus transmisores de largo alcance.
Боже, они все равно недостаточно близки, даже с их передатчиками дальнего радиуса.Esta red estaría constituida por una estación de radio para la producción y 22 transmisores de modulación de frecuencia y 4 transmisores de modulación de amplitud.
Эта сеть будет включать аппаратно- студийные комплексы, 22 ЧМ передатчика и 4 СЧ- передатчика.utilizando sus tres transmisores móviles de radiodifusión en FM.
использовать три своих мобильных радиопередатчика, работающих в диапазоне ЧМ.Y los abuelos son muy importantes porque son transmisores de la evolución e información culturales.
А ведь бабушки и дедушки- очень важны, поскольку они являются передатчиками культурной эволюции и информации.120 transmisores digitales y 151 unidades multifunción.
661 принтера, 120 цифровых передающих устройств и 151 универсального 2.120 impresoras y 451 transmisores digitales en 31 lugares.
1091 портативного компьютера, 4239 мониторов, 2120 принтеров и 451 цифрового передатчика на 31 объекте.En chipsets móviles, se incluyen transmisores LVDS de 2 a 18 bits con una potencia de entre 25 y 112 MHz.
В мобильных чипсетах включено до двух 18- битных передатчика LVDS работающих на частоте 25- 112 МГц.de red y 121 transmisores digitales en 29 emplazamientos.
сетевых принтеров и 121 цифрового передатчика в 29 пунктах.Se instalaron dos nuevos transmisores en Adzopé y Divo como parte del despliegue de la ONUCI en la zona.
В Адзопе и Диво в рамках развертывания персонала ОООНКИ в соответствующих районах были установлены два новых передатчика.Algunos gobiernos podrían no necesitar emisoras de números con transmisores tan potentes si sólo envían espías a países cercanos.
Некоторые правительства не нуждаются в таких мощных передатчиках, если работа с их сигналом ведется на территории близлежащих государств.¿Qué harás? Transmisores de alta frecuencia se enfureció de que el Mega ese tiempo,¿verdad?
