Примеры использования Triunfa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Por qué triunfa tanto con las chicas?
Oh, solo besale y triunfa.
Y veamos si la sed de victoria triunfa sobre la insignificante riña.
Посмотрим, сможет ли жажда победы одержать верх над мелкими ссорами.A veces el amor triunfa sobre la lógica.
¡El Sr. Estrella del Rock triunfa en Chicago!
Наша рок-звезда покорила Чикаго!La maldad triunfa de nuevo.
Зло снова восторжествовало.El dinero siempre triunfa sobre los sentimientos.
al final triunfa.
Quiero vivir en un mundo donde el bien triunfa y el mal es castigado," Gozman concluye su entrada en el blog.
Я хочу жить в мире, где добро торжествует, а зло наказывается", подвел итог Гозман в своем посте.el más experimentado el que triunfa… sino el más hambriento.
не всегда побеждает самая опытная и крупная, а самая голодная.Alemania vence y el Tercer Reich triunfa y tenemos ante nosotros todo un nuevo período histórico.
Германия приобретает влияние, Третий рейх торжествует, и разрастается совершенно новая история.no una película para mujeres de Hollywood donde una chica con dona consigue un cambio de imagen y triunfa.
не голливудская мелодрама, где девушку с резинкой для волос ждет полное преображение и триумф в конце.Intento vivir con una regla sencilla… un equipo con confianza es un equipo que triunfa.
Я пытаюсь жить в соответствии с простым правилом… команда, которая доверяет- это команда, которая побеждает.lo bueno no siempre triunfa.
добро не всегда побеждает.Como dijo el Primer Ministro de Singapur a la Conferencia:" Hoy en día el capitalismo triunfa en todas partes… y esto puede plantear un problema".
Выступая на Конференции, премьер-министр Сингапура заявил, что" сегодня капитализм везде торжествует… и это может создавать серьезные проблемы".Imagina que su talento triunfa y que consigue destruir a aquellos que le humillan.
Он воображает, что его таланты восторжествуют и что он может уничтожить тех, кто его оскорбляет.Entre más triunfa el capitalismo en quitar el demos de la democracia,
Pero si triunfa aquí, se extenderá a no ser que la gente le haga frente.
Krull captura el titán, triunfa sobre los necrones y organiza un gran sacrificio para el dios de la sangre Khorn.
Крулл захватывает титан, одерживает победу над некронами и устраивает огромное жертвоприношение богу крови Кхорну.Resulta que existe otro tipo de energía limpia y renovable que triunfa por sobre todos.
Также существует еще одна форма экологически чистой и возобновляемой энергии, которая превосходит все остальные.
