TU COMIDA - перевод на Русском

• твою еду
• твоей стряпни
• твой обед
• твой ланч
• твоя еда
• твоей еды
• твою стряпню
• ты готовишь
• твой урожай
• твой завтрак

Примеры использования Tu comida на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Compórtate. Estoy pagando tu comida.
Эйч, я плачу за твою стряпню.

¿A bicho muerto, o solo a un hombre que come tu comida?
Мертвый зверь или человек, что отведал твоей еды?

Te amo y amo tu comida, mami.
Я люблю тебя и твою еду, мамочка.

Como siempre, tu comida es repugnante.
Твоя еда, как обычно, ужасна.

Además tu padre y yo tendremos la chance de probar tu comida.
Да и мы с отцом сможем попробовать твою стряпню.

Hizo que uno de los monjes pusiera algo en tu comida.
Он велел одному из монахов подсыпать что-то в твою еду.

¡Lisa, tu comida se está quedando fría!
Лиза, твоя еда стынет!

No revisaré tu comida.
Я не проверяю твою еду.

Leo, tu comida se enfría.
Лео, твоя еда остывает.

No, no puedo coger tu comida.
Нет, я не могу взять твою еду.

Tu comida, tal como la pediste.
Твоя еда… как просил.

alguien vaya a robarse tu comida.
кто-то собирается украсть твою еду.

Tu comida está aquí dentro.
Твоя еда здесь.

probar primero tu comida.
сначала я хочу попробовать твою еду.

Tu comida se enfría.
Твоя еда остывает.

tu electricidad allá, tu comida allá.
твое электричество там, твоя еда тоже там.

Y si voy a morir, quiero que tu comida sea la que me mate.
И уж если помирать, то пусть меня убьет твоя еда.

No, no me gusta tu comida.
Мне не нравилась твоя еда.

Lo siento, cariño, tu comida es horrible.
Прости, малыш, твоя еда отвратительна.

No quiero tu comida.
Мне не нужна твоя еда.