Примеры использования Suficiente comida на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tienes suficiente comida, energía, seguridad.
У тебя достаточно еды, энергии, защиты.Tenemos suficiente comida.
¡No hay suficiente comida para nosotros!
У нас недостаточно еды для нас самих!¿Tienen suficiente comida?
У вас достаточно еды?¿Tenemos suficiente comida?
У нас достаточно еды?Una cama caliente por la noche. Suficiente comida.
Теплая постель и вдоволь еды.No creo que tengas suficiente comida.
Я не думаю, что у тебя достаточно еды.Una vez que hubo suficiente comida, algunas personas pudieron dedicar sus vidas a ser gobernantes
Раз было достаточно еды, некоторые люди могли посвятить свою жизнь управлению государством,Con el tiempo tendremos armas. Y suficiente comida como para sustentarnos durante el tiempo que tardemos en alcanzar la victoria.
Со временем, мы раздобудем оружие… и достаточно пищи и напитков, чтобы поддерживать в нас силы, настолько долго, насколько потребуется для достижения победы.En la isla de Hateg, simplemente no hay suficiente comida para sustentar a un herbívoro gigante.
На острове Хатег просто не было достаточно еды, чтобы вырастить травоядных гигантов.Me aseguré de que… Me aseguré de que se repartiera suficiente comida y agua para que no hubiera más muertes por inanición.
Я следил за тем, чтобы у них было достаточно пищи и воды, чтобы не было дополнительных смертей от истощения.Seguramente hay suficiente comida dentro del cordón para permitirnos planear esto de forma correcta.
Безусловно, в кордоне еще достаточно еды, что дает нам время спланировать все это правильно.Dada la creciente degradación de la tierra en muchas regiones, millones de personas no pueden producir suficiente comida para mantenerse a sí mismas y a sus familias.
В условиях все большей деградации земель во многих регионах миллионы людей не могут произвести достаточно продовольствия для себя и своих семей.en el que cada familia tenga suficiente comida sobre la mesa.
в которой каждая семья будет иметь достаточно еды на столе.estamos produciendo más que suficiente comida para alimentar a todo el mundo.
многие люди голодают, а мы производим достаточно еды, чтобы накормить всех.Socio, hay suficiente comida ahí… para alimentar a un tipo tres comidas al día durante tres meses.
Чувак, там еды достаточно… чтобы один человек питался три раза в день три месяца.Se señala que no se proporciona a los presos suficiente comida y atención médica
Сообщается, что заключенные не получают в достаточном количестве пищи и медицинского обслуживания,Además, denuncia que no les da suficiente comida, que por añadidura es de mala calidad y se prepara en condiciones antihigiénicas.
Кроме того, он жалуется на то, что предоставляемое питание недостаточно, плохого качества и готовится с нарушением правил гигиены.Entonces,¿qué pero no tienen suficiente comida basura lo que come,
Так что но не имеют достаточного количества продовольствия дерьмо с чем его едят,Reciben suficiente comida, tienen unas condiciones de higiene aceptables,
Они получают достаточное питание, пользуются удовлетворительными санитарно-гигиеническими условиями
