Примеры использования Turbo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La prioridad número uno de Chet es mantener seguro a su hermano, y Turbo es su mayor reto de tener éxito en esta tarea.
Самое главное для Чета- сберечь El Nissan GTR, que da una vuelta a Nurburgring más rápido que un 911 Turbo, pero cuesta menos de la mitad.
Nissan GTR, который проходит Ќюрбугринг быстрее чем 911 Turbo, но стоит в 2 раза дешевле.Puedes tener un Mercedes SLS AMG por ese precio o un Porsche Turbo S y todavía te sobraría un montón de dinero.
Я имею в виду, вы можете просто взять Mercedes SLS AMG за такую суму. Или Porsche Turbo S и еще останется огромная куча денег.en particular las 3D Xpression+, 3D Pro Turbo, y la original All-in-Wonder.
3D Pro Turbo и в прототипе All- in- Wonder.Entonces me enviaron a un enorme salar en Sudáfrica… Donde otro Porsche turbo descapotable y otro horrible Escarabajo estaban preparados.
Так я был отправлен в соляную равнину в Южной Африке где ждали другой Porsche Turbo кабриолет и другой ужасный Жук.Ahí delante, hay un V12 de 5,2 litros con doble turbo que produce 600 caballos de potencia.
Впереди стоит V12 объемом 5, 2 литра с двумя турбинами, который выдает 600 лошадей.La mayoría de los motores turbo llegan algo exigidos a las rpm altas Pero, debido a que el turbo de doble entrada en este… Está montado en la"V" del motor.
Большинство двигателей с турбонаддувом немного хрипят на предельных оборотах, но здесь сдвоенная турбина установлена в развале цилиндров.Tiene un motor V6 doble turbo, y dicen que va a volver a sus raíces.
Он получил V6 с двойным турбонадувом, и они говорят, что возвращаются к своим корням.Yo tengo dos litros, sin turbo, y es importante
У меня 2 литра, нет турбонагнетателя, и это важно, потомуnunca pensé que se volvería Turbo.
думать не мог, что он превратится в Турбо.una camioneta turbo, y de ahí el nombre.
он залез под мой грузовик с турбодвигателем, поэтому мы и назвали его Турбо.Entonces, Ford lo repensó y le colocaron un turbo más pequeño Lo cual fue una gran idea.
Так, Форд был немного переосмыслен и оснащен меньшим турбонагнетатилем который был отличной идеей.Algunos de los desplazados en Turbo no querían dar detalles de las circunstancias de su desplazamiento,
Некоторые из перемещенных лиц в Турбо не изъявляли желания рассказывать в подробностях об обстоятельствах их переселения,¿Cómo sabrán que no es el último Renault Fuego Turbo en todo el país? donde puedes ver exactamente cuántos ejemplares de cada modelo quedan en existencia.
Откуда они знают, что это не последний Renault Fuego Turbo в стране? Но теперь есть вебсайт howmanyleft. co. uk, где вы можете абсолютно точно узнать, сколько штук каждой модели осталось в природе.El turbo es potente
Турбо четкий и фантастическийÉste es un modelo turbo fuera de línea, Que es un poco caro a 134 grandes,
Это" топовая" модель Turbo, и она немного дорогая при цене в 134 тысячи, но ведь можно взятьLas comunidades en que estuvo el Representante Especial habían sido desplazadas durante la misma ola de violencia que provocó la huida de las personas con quienes se había reunido en Turbo.
Жители общины, с которыми встречался Специальный представитель, были вынуждены спасаться бегством во время той же самой волны насилия, которая согнала с обжитых мест и людей, с которыми он встречался в Турбо.Aparte de algunas organizaciones no gubernamentales y la Iglesia Católica, el Gobierno y la comunidad internacional casi no ayudan a las comunidades que el Representante Especial visitó en Soacha, Turbo y Quibdó.
Если не считать содействия со стороны НПО и католической церкви, то обследованные Специальным представителем общины в Соаче, Турбо и Кибдо почти не получают никакой помощи от правительства и международного сообщества.Varios de esos proveedores utilizaban tecnología satelital, como Telekomnet Turbo y Palapa Net.
включая" Telekomnet Turbo" и" Palapa Net", используют спутниковую технологию.precedidos del paso de embarcaciones paramilitares provenientes de Turbo por el río Atrato,
которым предшествовало прохождение принадлежащих военизированным формированиям судов, следовавших из Турбо по реке Атрато,
