UN CRISTIANO - перевод на Русском

• христианин
• христианином
• христианина
• христианской

Примеры использования Un cristiano на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Hace poco, un cristiano acaparó la atención en Nigeria
Так, например, недавно христианин, купивший машину,

pretendía ser un cristiano ortodoxo en su punto de vista metafísico,
действительно был ортодоксальным христианином в своих взглядах на метафизику. Он сказал,

Yo soy un cristiano de los que perdonan y digo… que
Я, как добрый всепрощающий христианин, должен сказать…

Más de 100 millones de cristianos son víctimas de la persecución y un cristiano pierde la vida por su fe cada cinco minutos.
Преследованиям подвергаются более 100 миллионов христиан, и каждые пять минут одного христианина убивают за его веру.

Si iba a ser un cristiano, entonces iba a ser un cristiano completo, e iba a dar todas sus posesiones a los necesitados.
Если уж он собрался быть христианином, значит он собирался быть совершенным христианином и отдать нуждающимся все свои пожитки.

No estoy robando a nadie y,¿por qué no puede un cristiano demandar?
Я никого не граблю и почему христианин не может подать иск в суд?

Pero,¿quién hace sitiada sitiada asediada sitiada asediada final se convierte en un cristiano Esta Vía Dolorosa.
А кто делает осажденный осажденный осажденный осажденный осажденный конце становится христианином это Виа Долороза.

Khalid Jabara, un cristiano libanés-estadounidense, fue asesinado en Oklahoma por su vecino,
ливанско- американский христианин, был убит в Оклахоме своим соседом,

Debería haberte hecho callar la primera vez que me contaste tu sospecha pero lo afronté, como un cristiano, confesé.
Нужно было мне сразу выругать тебя, когда ты первый раз высказала свои подозрения но будучи христианином, я каюсь.

Por lo tanto, debe ser, alternativamente, un cristiano devoto, un purista de la limpieza-.
Поэтому вы должны поочередно быть праведным христианином, ярым сторонником чистоты.

El obispo John Joseph se suicidó, al parecer, como protesta contra la pena de muerte pronunciada contra un cristiano acusado de blasfemia.
Кроме того, сообщалось, что епископ Джон Джозеф совершил самоубийство в знак протеста против вынесения смертного приговора христианину, обвиненному в богохульстве.

El obispo John Joseph se habría suicidado para protestar contra la imposición de la pena de muerte a un cristiano acusado de blasfemia.
Епископ Джон Джозеф покончил с собой в знак протеста против смертного приговора одному из христиан, обвиненному в богохульстве.

¿Qué importa?" decían,"Una bala no distingue entre un musulmán y un cristiano.".
Какое это имеет значение?", говорили они-" Пуля не отличает мусульман от христиан.".

b en septiembre, un cristiano fue arrestado en Faisalabad, acusado falsamente de blasfemia.
b в сентябре в Файзалабаде христианин был арестован по ложному обвинению в богохульстве.

que no es un cristiano asirio conspicuo.
считать личным преследованием автора, который не является активистом среди ассирийских христиан.

No, no, os digo es imposible que un cristiano participe en el antisemitismo.
Нет, нет, говорю я вам, что это невозможно и недопустимо для христианина участвовать в антисемитизме.

En agosto de 1999, un cristiano con problemas mentales habría profanado un templo hindú en Janakpur
В августе 1999 года один психически неуравновешенный христианин осквернил индуистский храм в Джанакпуре

Un cristiano de la aldea de Ouro Sidi también recibió al parecer amenazas de detención y maltrato por parte de fieles musulmanes que
Сообщалось, что христианин из деревни Уро Сиди также подвергся угрозе ареста и грубому обращению со стороны мусульман,

es que la elección es una lucha frontal entre Obasanjo, un cristiano converso originario del sudoeste yoruba, y Buhari,
предстоящие выборы станут ареной открытой борьбы между Обасаньо- христианином из юго-западной части страны, находящейся под контролем народности йоруба,

Así que si un cristiano entra en la pastelería
Значит, если христианин заходит в кулинарию