Примеры использования Un emparedado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quieres un emparedado de mantequilla de maní y jalea?
Хочешь бутерброд с арахисовым маслом и джемом?¿Te interesa un emparedado de mantequilla de maní y jalea?
Хочешь сэндвич с арахисовым маслом и вареньем?Te haré un emparedado.
Quiero una cerveza y un emparedado de ensalada de atún.
Я буду пиво и сандвич… сандвич с тунцом и салатом.Podría quitarle uno de sus piececitos y ponerlo en un emparedado.
Но я могла бы взять одну из этих маленьких ножек и завернуть в лепешку.¿Quieres un emparedado?
Tal vez debería llevarle un emparedado.
Может прихватить для него сэндвич?Bueno,¿qué demonios esperabas que hicieran?¿Ofrecerte un emparedado?
А что, на хрен, вы думали они сделают, предложат вам сэндвич?Afirma que sólo se le da una taza de té a media mañana y un emparedado de cerdo con queso para almorzar.
Он заявляет, что получает только лишь чашку чая в середине утра и бутерброд с сыром и свининой на обед.pudiera enviarte un emparedado por mensaje de texto.
я бы мог послать тебе сэндвич смс- кой.Mi padre solía decir que una mujer es como un emparedado de ensalada de huevo en un caluroso día de Texas.
Мой отец говорил, что женщина подобны сэндвичу с яичным салатом в жаркий день в Техасе.En un emparedado adecuado, el queso esta adyacente al pan para crear una barrera de humedad contra la lechuga.
В нормальном сендвиче сыр прилегает к булке, создавая влажный барьер латуку.Teorema: Un emparedado con butifarra es mejor que el amor eterno. Demostración:¿Qué puede ser mejor que el amor eterno? Nada. Y un emparedado es mejor que nada.
Теорема: Бутерброд с колбасой лучше вечной любви. Доказательство: Что может быть лучше вечной любви? Да ничего. А бутерброд- это лучше, чем ничего.al punto de vender varias acciones del pub a Mac por la mitad de un emparedado.
comerte un emparedado.
съесть сэндвич.Sólo era un emparedado.
Это просто сэндвич.Iré por un emparedado.
А я пойду съем сэндвич!¿Un emparedado, Madre?
Мама, будешь сэндвич?Todo es por un emparedado.
Все из-за простого сэндвича.Como si tuvieras un emparedado.
Например, если у тебя есть сэндвич.
