Примеры использования Un jeep на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Según testigos presenciales, fue obligada a subir en un jeep Suzuki por ocho hombres que iban armados
Согласно показаниям свидетелей, ее затащили в джип марки" Сузуки" восемь мужчин, которые были вооружены,Color gris oscuro del compartimiento de carga, de un Jeep Grand Cherokee 2004 a 2006.
Это покрытые цвета" charcoal gray" из грузового отсека внедорожника Jeep Grand Cherokee, 2003- 2006 года выпуска.Эту автомашину сопровождали на джипе<< Лендровер>> с номером WP KE 7607 пять армейских<< командос>>, включая водителя.O'Hara persiguiendo un jeep blanco dirigiéndose hacia el sur de Roland Road,
преследующие белый джип, движущийся на юг по шоссе Роланда,Los soldados se lo llevaron en un jeep hasta el punto de control Gilo,
Солдаты доставили его в джипе на контрольно-пропускной пункт Гило,Ese mismo día, también en Al-Khalil, un jeep militar israelí embistió a un niño palestino de 8 años de edad.
В этот же день в Аль- Халиле израильский военный джип сбил восьмилетнего палестинского мальчика.En la Faja de Gaza, hombres armados dispararon contra un jeep de las FDI que patrullaban cerca de Jan Yunis.
В секторе Газа были произведены выстрелы по джипу ИДФ, осуществлявшему патрулирование в окрестностях Хан- Юнис.Rachel van a buscarlos al aeropuerto en un jeep abierto).
этого фильма Ника и Рейчел забирают из аэропорта в джипе с открытым верхом).La bomba destruyó en cambio un jeep israelí que escoltaba el ómnibus, con lo cual los niños se salvaron por poco.
Вместо автобуса был уничтожен сопровождавший его израильский джип, в последний момент спасший детей.Otros testigos declararon que después de los disparos vino un oficial en un jeep, colocó un cuchillo junto al cadáver y se alejó.
Другие свидетели утверждают, что после стрельбы на место прибыл офицер на джипе, положил нож рядом с трупом и уехал.Y tomaron estos dedos y los ataron a un jeep y me arrastraron en círculos.
Они брали у меня эти пальцы, привязывали их к джипу, а потом таскали за ним кругами.grupos de jóvenes comenzaron a apedrear un jeep del ejército.
действиями группы молодых лиц, забросавших камнями армейский джип.En Armor Attack, el jugador controla un jeep en una vista desde arriba,
В Armor Attack игрок управляет джипом в верхнем положении,saquearon la casa antes de ponerla en un jeep militar.
encontrarme a este capullo posando en un Jeep, con aire de suficiencia!
увидишь этого хлыща, позирующего с джипом и самодовольным видом. Хи-хи-хи!Se lanzaron piedras y una botella de ácido contra un jeep de las FDI en Hebrón(también mencionado en Al-Faŷr,
Se lanzó una botella incendiaria contra un jeep militar, sin que se produjeran daños ni heridos.
В военный джип была брошена бутылка с зажигательной смесью, которая не причинила никакого вреда.Un jeep de las FDI cuyos ocupantes oyeron el ruido de una explosión acudió apresuradamente al lugar y tres soldados se apearon del vehículo.
Услышав взрыв, к месту событий в патрульном джипе примчались солдаты ИДФ, после чего три солдата вышли из машины.El 3 de enero de 1993 un hombre que apedreó un jeep de las FDI fue muerto a tiros por el ejército(véase la lista).
Января 1993 года военные обстреляли и убили человека, бросавшего камни в джип ИДФ( см. список).
