UN TOMATE - перевод на Русском

• помидор
• помидоры
• помидора
• помидором

Примеры использования Un tomate на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Bueno, bien, porque Adrian, Yo no quiero que te conformes con parecer un tomate.
Хорошо, потому что, Эдриан, я не хочу, чтобы ты выглядела как помидор.

experimento algo que luego describo como un tomate rojo a 1 m de distancia.
я вижу то, что могу описать как красный помидор, расположенный в метре от меня.

En Italia, un tomate crecería a este tamaño.
В Италии помидоры вырастают до такого размера.

en realidad, hay un tomate rojo a un metro de distancia.
есть реальность, и в метре от меня есть красный помидор.

¿Realmente piensas que Nick se va a creer que un tomate simplemente acaba de crecer durante la noche?
Ты серьезно думаешь, что Ник поверит, что помидоры выросли всего за одну ночь?

estaba embarazada… de un tomate contaminado.
она забеременела от грязного помидора.

pero¿es todavía de que en realidad hay un tomate rojo a 1 metro de distancia?
вижу только серое поле, но на самом деле продолжает ли этот красный помидор существовать в реальности?

que cortaban un tomate sin esfuerzo, pero eramos jóvenes
которые без усилий резали помидоры, но мы были молоды

Pero tenía 12 puntas metálicas en la columna y las funciones cerebrales de un tomate moderadamente sofisticado.
Но в его позвоночник были вживлены 12 металлических шипов. А функции мозга были на уровне интеллекта обычного помидора.

Si funciona, puedes convertirte en un tomate, por lo que a mí respecta.
Если это сработает, ты можешь обернуться хоть в помидор, мне без разницы.

directamente me tiraron un tomate.
много я ем и меня закидали помидорами.

Por favor,¿no puede imaginar el horror… de saber que comiste un tomate fertilizado con un ser querido?
Да ладно, вы не можете себе представить всего ужаса от осознания того, что ешь помидорки удобренные твоим близким?

Cuando percibo algo que describo como un tomate rojo, esa experiencia es en realidad una reconstrucción exacta de las propiedades de un tomate rojo de verdad que existiría aunque yo no lo mirara.
Когда я открыл глаза и описал то, что увидел- красный помидор, то, что я видел, на самом деле- точная реконструкция свойств настоящего красного помидора, который бы существовал, если бы я на него не смотрел.

una niñita en Chile rebanó un tomate y en su interior se veía lo que parecía ser un rosario perfecto.
одна маленькая девочка в Чили разрезала помидор, и его сердцевина была такой же формы, как Розарий( четки).

Cuando percibo a través de la experiencia lo que describo como un tomate rojo, estoy interactuando con la realidad, pero esa realidad no es un tomate rojo y no se parece en nada a un tomate rojo.
Когда я получил перцептивный опыт, смотря на красный помидор, я взаимодействовал с реальностью, но эта реальность не представляет собой красный помидор, и даже ничего похожего на этот помидор.

llegué allí,"Sí señor,¿qué desea?"¿Ves?"¿Puedo coger un tomate, por favor?"[risas].
продавец повторил:" Да, сэр, чего желаете?", я вымолвил" Мне один помидор, пожалуйста".[ смех].

Había un huevo, un tomate, una lechuga y una calabaza,
Среди них было яйцо, помидор, головка салата

Sólo quería cortar unos tomates.
Хотела нарезать помидор.

Nadie consigue unos tomates tan maravillosos… sin usar fertilizante.
Нельзя вырастить такие томаты без особого удобрения.

Ellos tienen unos tomates cherry-.
там у них есть томаты черри.