Примеры использования Una diosa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Como un bebé en las rodillas de una diosa.
Quizás tenga miedo de mirar en la mente de alguien a quien considera una diosa.
Esperaba bailar con una diosa esta noche.
Pensé que había visto una diosa.
Sino como la del sumo sacerdote de una diosa virgen.
А роль верховного жреца в услужении богини.No me llaman una diosa en el panteón postal por nada.
Они не называют меня богиней в почтовом пантеоне.Se ve como una diosa griega.
Она похожа на греческую богиню.La justicia se representa como una diosa: Iustitia.
Правосудие традиционно представляется в виде женщины- богини Юстиции.Quiero ser una Diosa de Pawnee.
Я хочу стать Богиней Пауни.Me parece Ud. una diosa.
Рассматривали меня, как богиню.Como una diosa.
Типа богини.Magdalena, está ocupado con una diosa del rock.
Кекс, он занят с рок- богиней.No era mi intención, no eres ninguna muestra… eres más una diosa.
Я этого не хотел. Если тебя не принижать ты начинаешь изображать богиню.Necesitaba el ojo artístico de una diosa.
Именно когда я нуждаюсь в художественном взгляде богини.Así que vuelvo a ser una diosa, compartida por supuesto.
Так что я снова стала богиней, разумеется не единственной.Estoy contemplando a una diosa.
Я смотрю на богиню.Sólo imagínense a ustedes en los brazos de una diosa.
Просто картина себе на руках такой богини.Sonmi no era una diosa.
Сонми не была богиней.Tengo una diosa culpable que atrapar.
А я пойду, поймаю одну богиню.Me adoran como a una diosa al igual que te adorarán a ti como un dios. .
Мне поклоняются как богу, также и тебе кто-то будет поклоняться.
