UNA MANADA - перевод на Русском

• стая
• стадо
• свора
• прайд
• толпа
• стаю
• стаи
• стае
• стада
• стадом

Примеры использования Una manada на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Hueles como una manada de hurones.
От тебя несет как от стаи хорьков.

Ahora ves el problema de pertenecer a una manada Alfa.
Теперь ты видишь единственную проблему в пребывании в стае Альф.

Pisoteándolo todo como una manada de elefantes!
Растоптали здесь все, как стадо слонов!

Pero, papá,¿y si son parte de una manada?
Папа, а если они часть стаи?

Scott, vine aquí esperando encontrar una manada.
Скотт, я приехал в надежде найти стаю.

Una vez emigré al continente sur con una manada de volgs.
Однажды я мигрировал на южный континент со стадом волгов.

Estoy pensando en ti de pie, en medio de una manada de vacas.
Ѕредставила теб€ посреди стада коров.

Tu padre nunca estuvo en una manada.
Твой отец никогда не был в стае.

Se mantenían con vida para criar una comida para su consumo, una manada.
Песок сохранил им жизнь, чтобы растить расу пищевых животных для себя. Стадо.

¿Y si son de una manada?
А если они часть стаи?

Me prometiste una manada.
Вы обещали мне стаю.

¿Tal vez está con una manada?
Может, она живет в стае?

¿Formar parte de una manada es por instinto?
Инстинкт- быть частью стаи?

nos encontramos una manada.
мы нашли стаю.

Iba a ser parte de una manada.
Я хотел быть своим в стае.

Creo que era parte de una manada.
Думаю, он был частью стаи.

De la boca del lobo a una manada de lobos.
Из львиного логова в волчью стаю.

Debe ser algo de una manada.
Должно быть такие правила в стае.

Por eso no busca una manada.
Вот почему он не ищет стаю.

¿Y quién más crece sin una manada?
А кто еще вырастает без стаи?