Примеры использования Vibra на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
China vibra filtro fabricantes proveedores.
Китай Вибрационный фильтр изготовителей поставщиков.No lo soy, pero me alegro de haber dejado esa vibra. Genial.
Нет, но приятно, что от меня таким веет.No se agita, no vibra.
Не трясется, не гремит.Linda está hecha para dos y vibra.
Линда выдержит двоих.- И она с вибрацией.Deb, tu trasero vibra.
Деб, у тебя задница жужжит.Siento mi corazón que vibra.
Я чувствую, как трепещет мое сердце.Tu casa tiene una mala vibra.
Nos desharemos de esta mala vibra.
No, vibra.
Нет, она вибрирует.Introduzco algunos parámetros de búsqueda en el satélite de Laboratorios STAR para ver si alguien vibra a una frecuencia diferente que en Tierra-1.
Я добавляю несколько поисковых параметров в спутник Стар Лэбс чтобы увидеть, вибрирует ли кто-то на других частотах отличающихся от людей на Земле- 1.En un extremo, la membrana basilar es rígida, y vibra solo en respuesta a sonidos de alta frecuencia y menor longitud de onda.
С одного конца базальная мембрана жесткая и вибрирует, только реагируя на коротковолновые высокочастотные звуки.Hay un vaso de agua en mi habitación que vibra como en Jurassic Park.
Pero queremos ver cómo vibra el objeto, así que para que esto suceda,
Нам необходимо увидеть, как объект вибрирует, и чтобы это сделать, мы просто постучим по той поверхности,Detecto la vibra:"Tengo que encontrar mi lugar en el cielo" alto y claro.
El otro es más flexible, vibra solo en respuesta a sonidos de baja frecuencia y mayor longitud de onda.
С другого конца мембрана более гибкая и вибрирует только от длинноволновых низкочастотных звуков.aparte la gente de mi tierra vibra en una forma distanta a la gente de tu tierra.
Люди с моей Земли вибрируют на другой частоте, отличной от людей с вашей Земли.Hasta los pequeños aviones tienen esa potencia, sabes, del tipo que vibra en tu pecho.
Даже у маленьких самолетов тяга двигателей, которая вибрирует в груди.Así que nos hemos dado cuenta de que toda la gente de la Tierra-2 vibra a su propia frecuencia, más errática.
Именно. Мы выяснили, что все люди с Земли- 2 вибрируют на более неустойчивой частоте.Podemos ver claramente cómo vibra la copa y resuena en respuesta al sonido.
мы можем отчетливо видеть, как стакан вибрирует и резонирует в ответ на звук.Y los cilios entran en movimiento cada vez que una parte de la membrana vibra.
Они называются ресничками. И эти реснички двигаются каждый раз когда часть мембраны вибрирует.
