Примеры использования Дрожит на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Твоя левая рука дрожит, словно матрасная пружина в мотеле.
Все тело дрожит?
¿Está hormigueando todo tu cuerpo?Вторая: она до нитки промокла из-за растаявшего снега, но не дрожит.
Dos, aún Кажется, у меня рука дрожит.
Creo que mi brazo está temblando.Вы знаете, что у вас под глазами мешки, а голос дрожит?
¿Sabe que tiene ojeras y una voz temblorosa y cansada?Парочка моих бабочек еще дрожит после рейда.
Un par de mis porteros todavía están conmocionados con la redada.У тебя голос дрожит.
Tu voz está temblando.Не дрожит.
No están temblando.Казалось, что она дрожит.
Parecía que se tambaleaba.Смотри, у меня рука дрожит.
Mira, mi mano está temblando.У меня рука дрожит.
Mi mano está temblando.Все синее и дрожит.
Salió todo azul y movido.Губа дрожит.
Te tiembla el labio.Нога дрожит.
Así me tiembla.Я обожаю, когда у плохих парней дрожит подбородок.
Me encanta un buen chico malo aljaba barbilla.Тогда почему голос дрожит?
¿Y por qué su voz está temblando?Твой голос дрожит.
Tu voz está temblando.Кажется я заметил что левая пятка немного дрожит, а так все прекрасно.
Creo que vi el talón izquierdo tambalearse un poco, sino perfecto.Том дрожит.
Tom está temblando.Уши хлопают… Глаза моргают… Колено дрожит!
Orjeas caídas, guiño, rodillas temblorosas.
