Примеры использования Дрожит на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он уже дрожит.
He's shaking already.мир дрожит.
У тебя нога дрожит.
Посмотри на мою руку, она дрожит.
Look at my hand, it's shaking.Для протокола… Тот травмированный ребенок все еще дрожит во мне.
For the record… that traumatized child still trembles in me.Смотри, как он дрожит!
Look, he's shaking.оторванная рука Гранди дрожит, сопровождаемая стоном.
Grundy's hand trembles, accompanied with a groaning sound.Он весь дрожит.
He's shaking all over.Преподобный Лоу подносит руку ко лбу- она слегка дрожит.
The Rev. Lowe puts a hand to his forehead-it trembles slightly.Дай ей полотенце, она дрожит как лист.
Get her a towel she's shaking like a leaf.Его голова странно дрожит и вибрирует.
His head trembles and vibrates oddly.рука малодушного дрожит.
the hand of the faint-hearted trembles.Гарри обнаружил, что его голос дрожит, также как и его колени.
я начал замечать, что у меня дрожит рука.
I started to notice that my hand was shaking.Иногда мяч дрожит, а потом возвращается на место Джуну.
Sometimes a ball will shudder and then settle back again, Junuh.Мой голос дрожит, когда я нервничаю.
Команда в испуге дрожит, как осиновый лист.
The crew is shivering like scared mice.Твой человек дрожит из-за того, что она в курсе моего плана.
The reason your human is trembling, Как он дрожит всем телом.
How it shakes all over.У меня в спальне стакан воды дрожит, как в" Парке Юрского периода.
There's a glass of water in my bedroom that's vibrating like Jurassic Park.
