VIDEO QUE - перевод на Русском

видео которое
запись которую
фильм который
видео которые

Примеры использования Video que на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ahora, este video que voy a mostrarles fue descubierto un par de semanas atrás.
А это видео, которое я вам сейчас покажу, мы нашли пару недель назад.
Visite Haascnc. com para encontrar el video que examina el proceso de redistribución en detalle.
Посетите Haascnc. com, чтобы найти видео, которое рассматривает процесс выравнивания в деталях.
Así que voy a mostrarles ahora un video que pienso, mostrará algunas de las aplicaciones sorprendentes de esta simple ecuación.
Сейчас вы увидите видео, которое, я полагаю, покажет некоторые из удивительных применений этого уравнения.
Soy Britlin Losee, y este es un video que me gustaría hacer para Ud.
Моя имя Бритлин Лоси, и это видео, которое я хотела бы сделать для вас.
En cambio, yo tengo un video que prueba que Max mató a Donny.
А что я? У меня есть видео, которое доказывает, что Макс убил Донни.
Jenny me enseñó ese video que grabó por tu ventana… con tu cara entre las piernas de Kelly!
Дженни мне показала видео, которое сняла через окно, и твоя голова между ног Келли!
Y en realidad éste es un video que ha ganado un premio como el mejor documental del año.
Это видео, которое выиграло награду, как самый лучший документальный фильм года.
Ese servicio, básicamente, permite crear un mensaje o un video que se puede publicar en Facebook después de tu muerte.
Что делает этот сервис- очень просто, он дает возможность создать текстовое сообщение или видео, которое можно опубликовать на Facebook после вашей смерти.
Y qué hay de las 11 millones de personas que miraron un video que no tenían que haber visto?
Как насчет 11 миллионов людей, которые смотрели видео, которое не должны были увидеть?
no mires el video que tiene Max de mí rodando en IHOP en el estacionamiento cubierta de almíbar.
не смотри видео которое сняла Макс, когда я валялась на парковке в IHOPе, вся покрытая сиропом.
ellos han solicitado que toda copia- de este video que estás a punto de ver sea incautada y destruída.
rаждая копия фильма, который вы собираетесь смотреть была изъята и уничтожена.
Claro, yo grabé el video que Gossip Girl emitió,
Безусловно, я сделала то видео, которое показала Сплетница,
Veamos un video que Bill Moggridge
Давайте взглянем на видео что Билл Moggridge
Sra. Mohammed, ha visto el video que su marido hizo antes de partir en su viaje de destrucción masiva.
Миссис Мохаммед, вы смотрели видеозапись, которую сделал ваш муж, прежде чем отправиться на массовое убийство.
No, en todo el video que revisamos, no hay arma visible desde ningún ángulo.
Нет, на всех пленках, что мы просмотрели пистолета не видно под любым углом.
Una vez que encuentran el video perfecto, ese video que los vuelve locos,
Как только вы найдете подходящее видео, то, от которого у вас волосы встанут дыбом,
Dalia Ezzat posteó un video que muestra el violento acto cometido en contra de la manifestante con velo mencionada anteriormente.
Далия Изэт опубликовала видео, на котором запечатлен акт насилия над протестующей девушкой в парандже, о которой упоминалось ранее.
Sin embargo, si no te importa me gustaría ver ese video que encontré el que tiene"Angela" marcado.
Хотя, если ты не против, я бы посмотрела ту кассету. С надписью" Анжела".
el 1° de marzo, en el video que vimos hoy… le sugirieron
агент Фассбендер 1 марта, на видео, которое мы смотрели сегодня… намекали
foto o video que yo use en este teléfono,
фото или видео, которые есть в этом телефоне,
Результатов: 71, Время: 0.0758

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский