Примеры использования Vlad на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te prometo que liberaré a tus amigos por Vlad.
Sé que mataste a Vlad.
Я знаю, что ты убил Влада.Un mensaje del príncipe Vlad.
Пoслaниe oт князя Bлaдa.¿Resistir qué, Vlad?
Пepeд чeм, Bлaд?Y¿dónde estará Vlad?
A кудa oтпpaвитcя Bлaд?Desaparecieron justo antes de que Vlad fuese asesinado.
Tendre una buena charla con Vlad cuando estés listo para trabajar de nuevo.
Я замолвлю за тебя словечко перед Владом, когда ты будешь готов снова работать.Vlad Plahotniuc dijo que se centrará en la modernización del partido político,
Lo que va a pasar es que tú y Vlad cogeréis los tres millones y os iréis ahora
Вот что произойдет: ты и Влад возьмете$ 3 миллиона и поедете прямо сейчас в аэропорт имени Даллеса,Entiérrate vivo en la tumba de Vlad, o te buscaré, te mataré
Ты ползешь в могилу Влада, и хоронишь себя живьем,En el universo Ultimate Marvel, Vlad III Drácula es el hermano del vampiro conocido
Во Вселенной Ultimate Marvel Влад III Дракула является братом Вампира, известногоQuien sea que le hizo esto a Vlad puede que quiera dañar a otros jugadores también.
Кто бы ни сотворил такое с Владом, возможно, он также хочет навредить и другим игрокам.Deshazte de Vlad y de Waller antes de que mi tío averigüe lo que has hecho.
Избавься от Влада и Уоллера, пока мой дядя не узнал, что ты сделал.Él movió algunos hilos para que le aceptaran, y Vlad estaba reuniendo valor para decirle que el año que viene quería ir a la facultad de medicina.
Он поднял свои связи, чтобы протолкнуть его туда, а Влад собирался с духом, чтобы сказать ему, что в следующем году он собирается поступать в мединститут.Así que los chicos estaban con Vlad en el lago, pero mintieron al respecto.
Значит, эти парни были с Владом на озере и соврали насчет этого.La campaña de propaganda contra Vlad tuvo mucho éxito
Пропагандистская кампания против Влада окончилась полным успехом,Vlad Tepes fue transformado en un vampiro por el más famoso de esos relatos: la novela Drácula
Влад Цепеш стал вампиром благодаря самому известному из этих произведений- роману Брэма Стокера" Дракула",diles qué pasó conmigo y con Vlad.
расскажешь им, что произошло со мной и с Владом.Mi gobierno ha accedido a aceptar la versión de su departamento de policía sobre los hechos concernientes a la muerte de Vlad Kosygin.
Мое правительство согласно принять версию вашего полицейского управления о событиях, окружающих гибель Влада Косыгина.Eso sería un bonito y limpio truco, considerando que Vlad ha pasado las 72 últimas horas bajo llave y fue puesto en libertad esta mañana.
Забавный трюк, учитывая, что Влад провел последние 72 часа под арестом и вышел только этим утром.
