Примеры использования Wang на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
el Sr. Wang.
мистер¬ энг.Excelentísimo Señor Wang Zhongyu, Consejero de Estado de China.
Член Государственного совета Китая Его Превосходительство г-н Ван Чжуньюй.Y chasquea los dedos y te pone un vestido Vera Wang.
¿No me dijiste que se pondrá un Vera Wang?
seguro que no seré capaz de Wang Chung hasta que lo aclaremos.
закончить думать об этом, и я уж точно не смогу Ванг Чангать пока мы это не проясним.En 1965, los laboratorios Wang produjeron el LOCI-2,
В 1965 году Wang Laboratories произвел LOCI- 2,Angela Wang: Sí. Algo que debemos tener en cuenta es realmente, estamos en el comienzo de una gran transformación.
Анджела Вэнг: Да. Мы должны постоянно помнить, что мы на пороге огромной трансформации.Los niveles utilizados en los experimentos fueron similares a los niveles en las zonas más contaminadas(Zhang et al., 2011a; Wang et al., 2011).
Использованные в экспериментах уровни сравнимы с уровнями в наиболее загрязненных районах( Zhang et al 2011 a); Wang et al. 2011.nuevas amigas como Vera Wang.
новых друзей, как Вера Вонг.cada jugador experimenta la narración como Lo Wang pero ve a otros jugadores
каждый игрок испытывает повествование как Lo Wang, но видит других игроковHoy, está en el balcón de un elegante apartamento de Manhattan con la principiante, Vivien Wang.
Сегодня он на балконе шикарных апартаментов на Манхеттене вместе со своей ученицей Вивиен Вэнг.¡Eso convencerá a Wang de que capture a Xue,
Tras resistirse al principio, el Sr. Wang fue agredido físicamente en el vestíbulo,
К воспротивившемуся этому требованию гну Вану прямо в холле было применено физическое насилие,provincia de Zhejiang, substanció públicamente la causa de Wang de acuerdo con la ley.
провел публичное рассмотрение дела Вана в соответствии с нормами закона.Supuestamente, fueron detenidas por su aparente relación con el Sr. Wang Youcal, disidente político.
Утверждалось, что они были задержаны по причине их предполагаемой связи с политическим диссидентом гном Ваном Юкалом.era la hija del dueño del hotel, Wang.
это был голос дочери хозяина отеля господина Вана.El Presidente: Ofrezco la palabra al Consejero de Estado de China, Excmo. Sr. Wang Zhongyu.
Председатель( говорит по-испански): Теперь я предоставляю слово члену Государственного совета Китая Его Превосходительству г-ну Вану Чжуньюю.De hecho, en nuestro estudio, Cohen, Wang y yo mostramos que la asociación entre gobernabilidad
Действительно, в нашем исследовании мы с Коэн и Вангом показываем, что связь между контролемsembrando problemas entre Wang y Xue Changchao.
который разжигает конфликт между Ваном и Сюе Чанжао.El Sr. Wang(China) dice que el Gobierno de China concede gran importancia a garantizar los derechos a la libertad de reunión pacífica y de asociación.
Г-н Ван Чжаосюэ( Китай) говорит, что его правительство придает большое значение обеспечению гарантий соблюдения прав на свободу мирных собраний и ассоциации.
