WEEK - перевод на Русском

• неделя
• week
• уик
• недели
• неделе

Примеры использования Week на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ha participado en pasarelas internacionales, como Miami Fashion Week, New York Fashion Week, Dominicana Moda, entre otros.
Она приняла участие в мероприятиях- Miami Fashion Week, New York Fashion Week, Dominicana Moda, других.

en 1959 actuó dos veces en el programa televisivo The Play of the Week.
в 1959 году он дважды появился на телевидении в программе The Play of the Week.

In 1998, Kazakh State television reportedly broadcast Uighur language programmes for three hours a week; today this time has been reduced to 15 minutes.
В 1998 году Казахское государственное телевидение, как сообщалось, транслировало программы на уйгурском языке в течение трех часов в неделю, а сегодня продолжительность таких программ сократилась до 15 минут.

La semana mundial del espíritu empresarial(Global Entrepreneurship Week, http://www. unleashingideas.
Одна из выдвинутых в последнее время инициатив- Глобальная неделя предпринимательства( http:// www. unleashingideas.

Latest Pokemon Games Surpass One Million Sales in First Week; Pokemon Gold And Silver Sales For Game Boy Color Break U.S. Video Game Sales Record»(en inglés). bNET.
Latest Pokemon Games Surpass One Million Sales in First Week; Pokemon Gold And Silver Sales For Game Boy Color Break U. S. Video Game Sales Record( неопр.). bNET( 23 октября 2000 года).

and the working week 48 hours(art. 33(1) of Law 7/2008),
часов, а рабочая неделя- 48 часов( пункт 1 статьи 33 Закона 7/ 2008),

Business Week, 7 de octubre de 1996, describe la aplicación de la producción racionalizada en un país en desarrollo.
Business Week, 7 October 1996, описывается использование производства с минимальными запасами в одной из развивающихся стран.

Otras publicaciones, entre ellas Time, Newsweek, Business Week, Atlantic y Readers Digest recibieron copias para publicarlas
Ряду других изданий, включая" Тайм"," Ньюсуик"," Бизнес Уик"," Атлантик" и" Ридерс Дайджест",

International Letter Writing Week)? es una celebración del correos
International Letter Writing Week),- праздничные мероприятия, посвященные почте

Creo que dos minutos, porque en Bear Week, disparan al oso,
Я думаю, минуты две, потому что на Неделе Медведей они подстрелили медведя,

UNCTAD This Week: publicación que proporciona a los delegados información
ЮНКТАД на этой неделе": Эта публикация дает делегатам информацию

A civil servant ordered to work on a weekly rest day due to compelling circumstances is entitled to overtime payment and compensatory leave during working days of the next week.
В случае получения указания о выходе на работу в связи с непреодолимыми обстоятельствами в свой еженедельный выходной день гражданский служащий имеет право на получение сверхурочных и отгула в рабочие дни на следующей неделе.

la revista Aviation Week & Space Tecnology fue la primera en anunciar la noticia de que el término"Aurora" fue dado a conocer inadvertidamente en el presupuesto de Estados Unidos en 1985,
Aviation Week& Space Technology) сообщил, что термин« Aurora» был использован в 1985 году в американском бюджете( как распределение 455 миллионов долл. для« секретных авиационных проектов»

25 de octubre de 1920: 22 One Week en Internet Movie Database(en inglés)
Week( англ.)"> на сайте Internet Movie Database One Week( англ.) на сайте allmovie

Human Rights Quarterly, Columbia Journalism Review, The New Yorker, The New York Review of Books y Business Week.
как" Атлантик" и" Хьюмэн- Райтс квортерли"," Колумбия джорндлисм ревью"," Нью-Йоркер"," Нью-Йорк ревью оф букс" и" Бизнес Уик".

Aviation Week& Space Technology,
Aviation Week& Space Technology,

Human Rights Quarterly, Columbia Journalism Review, The New Yorker, The New York Review of Books y Business Week.
как" Атлантик" и" Хьюмэн Райтс квортерли"," Колумбия джорнализм ревью"," Нью-Йоркер"," Нью-Йорк ревью оф букс" и" Бизнес Уик".

publicados en Communications Week International, 27 de noviembre de 1995.
опубликованных в выпуске Communications Week International от 27 ноября 1995 года.

En noviembre de 2010 el Presidente presentó la iniciativa" Mami en Pikin Wel Bodi Week"(semana de la salud maternoinfantil), durante la cual se administraron gratuitamente
В ноябре 2010 года президент приступил к осуществлению инициативы" Mami en Pikin Wel Bodi Week"( неделя здоровья матери

el Olympus Fashion Week(2006).
Alice Dobson( 2006) и Fashion week( 2006).