Примеры использования Wilhelm на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
tomemos la chica y tomemos a los Wilhelm como un extra.
пришьем братьев Вильем.Hermann Wilhelm Goering, Hitler…
Al contrario que el primer ordenador no-programable creado por Wilhelm Schickard en 1623,
В отличие от первой непрограммируемой вычислительной машины Вильгельма Шиккарда, созданной в 1623 году,segundo oficial artillero del buque de guerra SMS Kaiser Wilhelm II.
он служил на берегу, пока не стал вторым артиллерийским офицером на линкоре« Кайзер Вильгельм».el Embajador Wilhelm Breitenstein y el Embajador Asda Jayanama,
послу Вильхельму Брайтенстайну и послу Асде Джаянаме,El Excelentísimo Sr. Wilhelm Höynck, Secretario General de la Organización para la Seguridad
Его Превосходительство г-на Вильгельма Хенка, генерального секретаря Организации по безопасностиGeneral de la CSCE, Sr. Wilhelm Höynck, se dirigirá hoy por primera vez a esta Asamblea.
Генеральный секретарь СБСЕ г-н Вильгельм Хейнк будет выступать сегодня впервые в этой Ассамблее.En particular, rendimos un tributo especial al Embajador Wilhelm Breitenstein, de Finlandia,
В частности, мы выражаем особую благодарность послу Вильхельму Брайтенстайну из Финляндииpríncipe heredero Guillermo y el príncipe August Wilhelm.
включая бывшего кронпринца de Singapur, y Wilhelm Breitenstein, de Finlandia.
послу Финляндии Вильгельму Брайтенстайну.el piloto de pruebas Wilhelm Zimmermann sobrevivió al accidente
летчик- испытатель Вильгельм Циммерманн пережил аварию,Estas ideas fueron sistematizadas en un verdadero cálculo de infinitesimales por Gottfried Wilhelm Leibniz, quien fue originalmente acusado de plagio por Newton.
Эти идеи были систематизированы в истинное исчисление бесконечно малых Готфридом Вильгельмом Лейбницем, который первоначально был обвинен Ньютоном в плагиате.se van manejando, subiendo la colina cuando ven que Wilhelm viene descendiendo.
они поехали по дороге вверх по холму, где встретили спускающегося Вильгельма.Ivan Wilhelm(República Checa),
Иван Вильхельм( Чешская Республика),El 8 de junio, el 26º Regimiento Panzergrenadier SS, al mando del SS-Obersturmbannführer Wilhelm Mohnke, alcanzó sus posiciones al oeste de las tropas de Meyer.
Июня 26- й панцергренадерский полк СС под командованием оберштурмбаннфюрера СС Вильгельма Монке достиг позиции западнее полка Мейера.al Secretario General de la CSCE, Sr. Wilhelm Höynck.
поприветствовать генерального секретаря СБСЕ г-на Вильгельма Хенка.La autora está casada con Wilhelm Theodor Schmitz,
Автор сообщения состоит в браке с Вильхельмом Теодором Схмитзом,Wilhelm y Grace, por lo tanto,
Wilhelm se había mostrado muy reacio a dejar que los blancos hablaran con los conductores,
Вильям скептически относился к разрешению белым разговаривать с водителями. Но Грейс настояла на своем.Wilhelm y todos los que le seguís no sois más que una panda de traidores a vuestra raza.
А Вильям и все вы, следующие за ним, горстка предателей своей расы.
