YO NO ENTIENDO - перевод на Русском

• я не понимаю
• я не понял

Примеры использования Yo no entiendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Yo no entiendo porque todos están tan apurados por revolcar?
Просто не понимаю, почему все зациклены на спиральке?

Yo no entiendo lo que está diciendo.
Не понимаю, что ты сказала.

Yo no entiendo de papeles.
Я не знаю о документах.

Yo… Yo no entiendo.
Я не совсем понимаю.

Yo no entiendo.¿Cómo no pudieron encontrarlo?
Не понимаю. Как вы могли не найти его?

Yo no entiendo.
Я не понимаю, я.

Yo no entiendo que no lo entiendas..
А мне не понять, что тут непонятного.

Lo que yo no entiendo es por qué tiene todavía los ojos.
Не понятно, почему не тронуты глаза.

Yo no entiendo de estas cosas.
Я понятия о таких вещах не имею.

Yo no entiendo a los niños.
Сама я не понимаю суету вокруг детей.

Yo no entiendo la pregunta.
Не понимаю вопроса.

Yo… Yo no entiendo.
Ничего не понимаю.

Yo no entiendo por qué ella no sólo deja crecer otro como tú.
Не понимаю, почему она просто не вырастила еще одного тебя.

Yo no entiendo esto.
Я этого не понимаю.

Yo no entiendo por qué deja Herzl que dirijan tu vida.
Не понимаю, почему ты позволил Герцелю устраивать твою жизнь.

Yo no entiendo.
Не въезжаю.

Yo no entiendo, porque cuando tú niño, tú dices.
Я это не понимаю, ведь когда ты был маленьким, ты говорил.

Lo que yo no entiendo es cómo conocías la combinación.
А я не понимаю, откуда ты знаешь эту комбинацию.

Hay tantas cosas en este mundo que yo no entiendo.
В мире есть много вещей мне не понятных.

Y luego dicen que yo no entiendo el sarcasmo.
И кто-то считает, что это я не понимаю сарказма.