ZUMBIDO - перевод на Русском

• гул
• жужжание
• шум
• звон
• гудение
• звука
• жужжит
• гула
• гулом

Примеры использования Zumbido на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Náuseas, mareos, jaquecas, un zumbido en los oídos.
Тошнота, головокружение, головная боль, гудение в ушах.

Haz que mantenimiento revise ese zumbido en la mañana.
Путь рабочие проверят этот шум утром.

Pero no había zumbido.
Но гула не было.

¿Ustedes escuchan un zumbido?
Вы тоже слышите звон?

Ojos verdes, zumbido.
Зеленые глаза, жужжание.

Ese zumbido.
Этот шум.

Yo era el zumbido y el zumbido era yo.
Я была гулом, и гул был мной.

Ni siquiera el zumbido de un motor.
Нет даже гула двигателя.

aún hay un zumbido.
А еще это жужжание.

Eso se llama el zumbido.
Это называется« гулом».

¿Soy algo más que este zumbido?
Я- ничего кроме этого гула?

Este estúpido zumbido.
Это дурацкое жужжание.

No he podido evitar fijarme que han conseguido familiarizarse con el zumbido de Edina.
Я не мог не заметить что вы уже познакомились с гулом Эдины.

Oigo un zumbido.
Я слышу жужжание.

Esto es un zumbido.
А это жужжание.

Rusty, escucho un zumbido, pero ninguna palabra.
Я слышу много жужжания, но не реальных слов.

El zumbido ha cambiado de tono.
Звук изменил тон.

Zumbido de distancia, no de la colmena.
Жужжи отсюда, это не твой улей.

No sería Acción de Gracias sin el zumbido de un motor pequeño.
Это был бы не День благодарения без шума небольшого моторчика.

Eso explica el zumbido constante.
Вот и объяснение постоянному жужжанию.