AARONS - перевод на Русском

• аарона
• харуна
• эрона
• арона
• ааро́на
• аарону
• к аароновым

Примеры использования Aarons на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie müssen Miss Aarons sein.
Вы, должно быть, мисс Ааронс. Я.

Und goß von dem Salböl auf Aarons Haupt und salbte ihn, daß er geweiht würde.
И возлил елей помазания на голову Аарона и помазал его, чтоб освятить его.

O Schwester Aarons, nicht war dein Vater ein schlechter Mann,
О сестра Харуна! За твоим отцом не водилось дурных склонностей,

Darnach schlachtete er das Brandopfer; und Aarons Söhne brachten das Blut zu ihm,
И заколол всесожжение, и сыны Аарона поднесли ему кровь;

O Schwester Aarons, dein Vater war kein Bösewicht,
О сестра Харуна, не был отец твой дурным человеком,

Und Aarons Söhne brachten das Blut zu ihm,
И сыны Аарона поднесли ему кровь;

im Lokalteil der Zeitung sah ich Aarons Foto.
я увидела фотографию Эрона.

O Schwester Aarons, nicht war dein Vater ein schlechter Mann,
О сестра Харуна! Ни твой отец порочным не был,

Das sind die Namen der Söhne Aarons, die zu Priestern gesalbt waren
Это имена сынов Аарона, священников, помазанных,

wurde mir klar, was ich mit Aarons Tod verloren hatte.
осознать чудовищность той потери, что я пережила со смертью Эрона.

Alle Speisopfer, seien sie nun mit Öl vermengt oder trocken, gehören allen Söhnen Aarons, dem einen wie dem anderen. Das Friedensopfer.
А всякое хлебное приношение, смешанное с маслом, или сухое хлебное приношение принадлежит всем сыновьям Ааро́на, одному наравне с другим.

O Schwester Aarons, dein Vater war kein Bösewicht, und deine Mutter war keine Hure.
О сестра Харуна! За твоим отцом не водилось дурных склонностей, да и мать твоя не была женщиной распутной….

des Sohnes Aarons, des obersten Priesters.
сын Аарона первосвященника.

Das übrige aber vom Speisopfer soll Aarons und seiner Söhne sein. Das soll ein Hochheiliges sein von den Feuern des HERRN.
А остатки от приношения хлебного Аарону и сынам его: это великая святыня из жертв Господних.

O Schwester Aarons, dein Vater war kein Bösewicht,
О сестра Харуна! Ни твой отец порочным не был,

Ich dachte, dass du mir mein Herz gebrochen hast, also habe ich Aarons Hals aufgerissen.
Я сделал. Я думал, что ты разбила мое сердце поэтому я разорвал шею Аарона.

Und gab das allesamt auf die Hände Aarons und seiner Söhne und webte es zum Webeopfer vor dem HERRN.
И положил все это на руки Аарону и на руки сынам его, и принес это, потрясая пред лицем Господним;

O Schwester Aarons, nicht war dein Vater ein schlechter Mann,
О сестра Харуна, не был отец твой дурным человеком,

die heiligen Kleider Aarons, des Priesters, mit den Kleidern seiner Söhne zum Priestertum.
священные одежды Аарону священнику и одежды сынам его для священнодействия.

O Schwester Aarons, nicht war dein Vater ein schlechter Mann, und nicht war deine Mutter eine Hure.».
О сестра Харуна( Аарона)! Твой отец не был скверным человеком, и мать твоя не была блудницей».