ABER SIE HAT - перевод на Русском

• но у нее
• но у нее есть
• но оно имеет
• зато у нее
• только у нее

Примеры использования Aber sie hat на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie ist keine Schulmedizinerin, aber sie hat gewisse Fähigkeiten.
Она- не дипломированный врач, но у нее есть определенные способности.

Ihr Zustand ist stabilisiert… aber sie hat Fieber.
Состояние стабильное. Но у нее жар.

Sie mag ein einfaches Mädchen vom Land sein, aber sie hat eine wahrhaftige Gabe.
Может, она и простая деревенская девчонка, но у нее есть дар.

Aber sie hat ein gutes Herz.
Но у нее добрая душа.

Meine Enkelin hat eine taube Freundin, aber sie hat ein Cochlea-Implantat.
У моей дочери есть глухая подруга, но у нее есть кохлеарный имплантат.

Aber sie hat diesen Akzent.
Но у нее акцент.

Sie mag wild sein, aber sie hat Gefühle.
Она может быть дикой, но у нее есть чувства.

Ja, aber sie hat die Waffe.
Да, но у нее тот пистолет.

Sie war nicht verheiratet, aber sie hat ein Kind.
Она не была замужем, но у нее есть ребенок.

Ja, aber sie hat ein großes Herz.
Да, но у нее большое сердце.

Dem Baby geht's gut, aber sie hat einige Wehen.
Ребенок в порядке, но у нее схватки.

Ich wollte die andere, mit den dunklen Haaren küssen, aber sie hat Ärger.
Я хотел поцеловать девочку с черными волосами, НО У нее неприятности.

Aber sie hat ein Problem.
Но есть одна проблема.

Aber sie hat viele Facetten.
Но в ней есть и другое.

Aber sie hat sich wegen Red selbst angezeigt.
Но она сдала себя из-за Рэд.

Es ist eine kleine Schule, aber sie hat eine sehr gute Abteilung für Allgemeinlehre.
Это маленькая школа, но в ней есть прекрасный факультет общих исследований.

Doch, aber sie hat nur Augen für.
Так и есть, но ее интересует только.

Aber sie hat den ganzen Kreis von lesbischen Freunden.
А у нее очень много подруг- лесбиянок.

Aber sie hat mich in Ordnung gebracht.
Но она поставила меня на путь истинный.

Danke, aber sie hat sich entschieden.
Спасибо, но она уже сделала выбор.