Примеры использования Allianz на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich war es, der es der Allianz ermöglichte… den Standort des Schutzschildgenerators zu erfahren.
Это я позволил Альянсу… узнать местонахождение генератора поля.Ich hole Jennifer aus der Allianz, und Sie schicken mich nach Hause.
aber von einer Rasse der Antiken Allianz.
это язык одной из рас Древнего Союза.Seit dem Krieg ist die Allianz mit den Nazis unsicher.
Со времен войны… Мы с нацистами состояли в ненадежном союзе.Eine Allianz mit den Borg?
Allianz zur Förderung der Verbreitung von Geldautomaten.
Wir kämpfen seit fast einem Jahr gegen die Allianz.
Мы боролись против Альянса почти целый год.Du gabst der Allianz einen Vorwand, die Terraner noch schlimmer zu behandeln.
Ты дал Альянсу повод обращаться с терранцами еще хуже.Wir sind in einem unerklärten Krieg mit der Allianz.
У нас необъявленная война с Союзом.Die Pandorica wurde konstruiert, um die Sicherheit der Allianz zu gewährleisten.
Пандорика была построена для гарантии сохранности союза.Ich kann in keiner Allianz… mit diesen Leuten sein.
Я не могу быть в союзе… с этими людьми.Deine verdammte Allianz wird uns alle töten.
Твой проклятый союз убьет нас всех.Die Allianz ist gebrochen.
Альянс разорван.Die Geburt der Allianz zwischen dem Dominion und den Breen.
Рождения альянса между Доминионом и бринами.Ruhm der Allianz! Passiv.
Слава Альянсу!» пассивный эффект.was wird dann aus unserer Allianz?
но что случилось бы с нашим союзом?Aber im Interesse unserer Allianz.
Но в интересах нашего союза.Unsere Allianz mit Neapel ist jetzt von allergrößter Wichtigkeit.
Наш Союз с Неаполем сейчас первостепенной важности.Die Allianz benutzt ein relativ einfachen Aufbau ihrer Naquadria Bomben.
Альянс использует очень простую конструкцию для своих бомб из наквадрии.Der offizielle Titel dieser Allianz ist SIGINT Seniors Europe SSEUR.
Официальное название этого альянса- SIGINT Seniors Europe SSEUR.
