ALTERNATIVER - перевод на Русском

• альтернативных
• альтернативный
• альтернативной
• альтернативное

Примеры использования Alternativer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

mich von Experten testen zu lassen, in unterstützter und alternativer Kommunikation.
родители отвели меня к экспертам по расширенному и альтернативному общению.

Die speziell zu diesem Zweck entwickelte waagerecht positionierte Hochleistungs-Serpentine ermöglicht die Anwendung alternativer Energiequellen;
Специально сконструированный, горизонтально расположенный змеевик высокой эффективности, позволяет использовать альтернативные источники энергии;

Wir haben dieses Jahr auch an der Entwicklung alternativer Einnahmequellen gearbeitet,
В этом году мы также работали над развитием альтернативных источников доходов,

der Entwicklung alternativer Atemgasgemische zur Vermeidung der toxischen Wirkung von Luft unddieKonzept des Sättigungstauchens,
развитие альтернативных газовых смесей с дыханием, чтобы избежать токсического действия воздуха

sie ist nicht nur kein alternativer oder paralleler Weg zur ihr:
не есть путь, альтернативный или параллельный милосердию:

Nutzung preiswerter alternativer Energiequellen einigen.
использованию экономически рентабельных альтернативных источников энергии.

Wellpappe Kunststoff- Schild seines alternativer Name ist Correx Sign Boards
Рифленая пластичная доска знака его альтернативное имя- это знак correx доска

Wissenschaftlern bestehende Arbeitsgruppe gegründet, um die Nutzung von Kapitalbilanzregeln zu untersuchen und eine Reihe alternativer Leitlinien für ihren Einsatz in Entwicklungsländern aufzustellen.
изучить использование норм по счету движения капитала, а также предложить альтернативный комплекс руководящих принципов, чтобы использовать такие нормы в развивающихся странах.

die Erschließung alternativer Energiequellen und die Nutzung umweltfreundlicher Technologien treffen.
разработки альтернативных источников энергии и внедрения экологически приемлемых технологий.

für Bauteile gemeinsam genutzt" definiert ob das grafische Element für jede symbolische Darstellungsform in Bauteilen mit alternativer Darstellungsform gezeichnet wird oder nur für die aktuelle Darstellungsform.
по де Моргану)" определяет, принадлежит ли нарисованный графический элемент каждому обозначению компонента, содержащего альтернативное начертание, или только текущему обозначению.

die Popularität unabhängiger/ alternativer Medien zunimmt und die Unehrlichkeit aufgedeckt wird.
благодаря растущей популярности независимых и альтернативных масс медиа, разоблачающих бесчестность.

im Rahmen des nationalen Entwicklungshaushalts und des neu eingerichteten Treuhandfonds für die Suchtstoffbekämpfung mit internationalen Partnern zusammenzuarbeiten, um die Bereitstellung dauerhafter alternativer Existenzgrundlagen in den anvisierten Gebieten zu erleichtern.
недавно созданного целевого фонда для борьбы с наркотиками с целью облегчить создание в целевых районах надежных альтернативных источников средств к существованию.

Dies würde die wirtschaftliche Realisierbarkeit alternativer Energiequellen untergraben- eine logische interventionistische Strategie, um der ölfeindlichen interventionistischen Politik in den Verbraucherländern entgegenzuwirken.
который подорвет экономическую целесообразность альтернативных источников энергии- это логическая интервенционистская политика в ответ на антинефтяную интервенционистскую политику стран- потребителей.

der bevorzugte DNS-Server(oder ggf. ein alternativer DNS-Server), an den der Client Abfragen sendet,
предпочитаемый DNS- сервер( или альтернативный, если таковой используется), опрашиваемый клиентом,

dies ist nur ein anderer alternativer Lebensstil, anderen zu lehren,
участвуют или учат других, что это- только другой альтернативный образ жизни,

Eine landesweite Umfrage zum Thema"alternativer Generationenbildung" zeigt,
Общенациональный опрос« альтернативного образования поколения»

die umweltpolitisch verantwortliche Nutzung alternativer fossiler Brennstoffe
экологически приемлемое использование альтернативного ископаемого топлива,

kann sich eine Zelle durch Aktivierung oder Verfolgung alternativer Möglichkeiten anpassen.
клетка может адаптироваться, активируя или выбирая альтернативные пути.

für frühere RDC-Versionen aktivieren, und geben Sie im Feld Alternativer Servername einen alternativen Servernamen ein.
затем введите имя альтернативного сервера в поле Имя альтернативного сервера.

Alternativer Titel ist Herencia sangrienta.
Узы крови- кровное родство.