AQUARIEN - перевод на Русском

• аквариумов
• аквариумах
• аквариумы

Примеры использования Aquarien на Немецком языке и их переводы на Русский язык

das ganze Sortiment auch für Aquarien mit wirbellosen Tieren hervorragend geeignet ist.
растениями не содержит медь, поэтому они замечательно подходят для аквариумов с беспозвоночными.

Aquarien strahlen natürlich eine einzigartige Exotik aus,
Аквариумы создают неповторимую экзотику,

Insbesondere in Aquarien mit vielen Wasserpflanzen wie Aquascapes oder Hollandaquarien kommt der
В аквариумах с большим количеством водных растений,

Sera flore NPKdrops ist ein Zusatzdünger für Pflanzenaquarien(Hollandbecken) und Aquarien mit geringstem Fischbesatz.
SERA flore НПКдропс( sera flore NPK drops)- дополнительное удобрения для аквариумов с растения( Голландские аквариумы) и аквариумов с небольшим поголовьем рыб.

Käfige und Aquarien, die Hamster, Mäuse
Клетки и аквариумы, в которых содержатся хомячки,

Aus welcher geographischen Zone wollen wir die Tiere in die Aquarien ansiedeln.
какой географической зоны мы хотим поселить в аквариумах.

Haustiere aus dem Zimmer entfernt, Aquarien werden entfernt oder versiegelt.
домашние животные, аквариумы выносятся или герметично закрываются.

Ein sicheres Verfahren, das auch Neueinsteigern hilft, bestmögliche Wasserqualitäten in ihren Aquarien zu erzielen.
Надежная процедура, которая также помогает новичкам достичь наилучшего качества воды в их аквариумах.

Personen und Haustiere werden aus dem Raum geholt, die Aquarien mit Glas bedeckt
Из помещения выводятся люди и домашние животные, аквариумы накрываются стеклами

welches speziell für die Verwendung in Aquarien entwickelt wurde.
специально разработан для применения в аквариумах.

Wenn die Räumlichkeiten mit Insektiziden behandelt werden, werden alle Menschen und Tiere entfernt, die Aquarien werden mit Deckgläsern abgedeckt
При обработке помещения инсектицидными препаратами из него удаляются все люди и животные, аквариумы накрываются покровными стеклами

erstmal muss ich ja nach oben, packen und dir zeigen, wie du das mit den Aquarien machen musst.
прежде чем я соберу вещи, нужно было показать тебе, что делать с аквариумами.

Diese Methode bietet viele Vorteile- Sicherheit für Menschen und Haustiere(nur Aquarien und Terrarien sollten vorab beachtet werden),
Плюсов у этого способа много- безопасность для людей и домашних животных( только об аквариумах и террариумах следует позаботиться заранее),

genau wie bei Filtern in Aquarien.
похожий на сетку в сачке.

die Jagd bedingt durch die Nachfrage nach lebendigen Delfinen für Delfinshows in Aquarien angetrieben wird", so Ikeda.
реальный двигатель охоты это спрос на живых дельфинов для шоу в дельфинариях»,- сообщает Икеда.

fÃ1⁄4r den Unterschrankfilter(auch Filtersumpf) ist einfach zu bedienen und fÃ1⁄4r Aquarien bis zu 600 l geeignet.
для установки в фильтрующей емкости внутри аквариумной тумбы легко обслуживать и она подходит для аквариумов объемом до 600 литров.

Amphibien. Wenn sich im Zimmer Aquarien und Terrarien befinden, müssen diese fest verschlossen sein und der Kompressor muss im Aquarium ausgeschaltet sein.
поэтому при наличии в помещении аквариумов и террариумов их необходимо плотно закрыть, а в аквариуме выключить компрессор.

Hinzukommt die extreme Enge in Aquarien, denn kein Becken, wie groß es auch sein mag,
Кроме того, условия содержания в аквариуме являются экстремальными, независимо от величины резервуара

Dieses Aquarium ist ein geschlossenes Ökosystem.
Аквариум- это замкнутая экосистема.

Aquarium und“Biosphäre”.
Аквариум и Биосфера.