ARCHÄOLOGISCHEN - перевод на Русском

• археологических
• археологического
• археологической
• археологические

Примеры использования Archäologischen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er publizierte zahlreiche Sachbücher zu archäologischen Themen.
Издает также многочисленные монографии на археологическую тематику.

darunter des Deutschen Archäologischen Instituts.
включая Германский археологический институт.

Schlagworte: TAG, Diplom italienischen archäologischen, i0sny, Umbrien.
Теги: ДАЙТЕ, диплом итальянский археологический, i0sny, Умбрия.

Ihre archäologischen Methoden sind mir zu primitiv.
Ваши методы раскопок для меня примитивны.

Ja, genau wie der Rest des archäologischen Teams.
Да, как и остальные археологи группы.

Das Buch nimmt von archäologischen Funden bis, Einwanderung in das Dorf 1300-
Книга занимает от археологических находок, Иммиграция в село 1300-

Die Mehrzahl der archäologischen Materialien aus der Stätte besteht aus Keramik-
Большинство археологических материалов с сайта- это керамика

Uhle wurde nun Leiter der archäologischen Abteilung des Museo Nacional de Historia in Lima und erforschte vor allem die südliche Sierra Perus.
Уле занял пост руководителя археологического отдела в Национальном музее в Лиме, а также занимался исследованиями юга Сьерра- Перу.

Bei archäologischen Ausgrabungen im Innenhof der Burg im Frühjahr 2000 konnten Siedlungsschichten angetroffen werden,
При археологических раскопках в 2000 году во внутреннем дворе замка были обнаружены фрагменты поселения,

Diplom italienischen archäologischen, i0sny, ik8mra,
диплом итальянской археологической, i0sny, ik8mra,

Juli verkündigte der Direktor des archäologischen Nationalparks des Machu Picchu,
Июля Педро Астете, директор государственного археологического парка Мачу- Пикчу,

Eines der wichtigsten archäologischen Museen in Italien, bekannt für seine Etruskische Sammlung und die beeindruckenede Ägyptische Abteilung.
Один из наиболее важных археологических музеев в Италии, известеный знаменитой.

Die Gesellschaft zur Wahrung des Gedenkens verglich ihre archäologischen Funde sorgfältig mit den"Erschießungsprotokollen" in den Archiven des KGB.
Общество" Мемориал" тщательно сравнивало свои археологические находки с" протоколами расстрелов", которые хранятся в архивах КГБ.

Mihailo Riznić schreibt im Jahrbuch der Serbischen Archäologischen Gesellschaft von 1888:„König Milutin ließ dieses Kloster nach dem Kampf gegen die Tataren 1291 errichten.
В выпуске журнала« Старинар» Сербского археологического общества за 1888 год Михаило Ризнич пишет:« Король Милутин мог построить этот монастырь после боя с татарами в 1291 году.

diplom archäologischen deutsch, diplom Naìuraghi Sardinien, iq0nv, amateurfunk.
диплом итальянской археологической, диплом Naìuraghi Сардинии, iq0nv, радиолюбителей.

Sie wurden bei archäologischen Ausgrabungen im antiken Land Nowgorod gefunden.
Их находили при археологических раскопках на земле древнего Новгорода,

Die archäologischen Untersuchungen während der Jahre 1980 bis 2000 wurden von Wilfrid Allinger-Csollich durchgeführt,
Археологические исследования с 1980 до 2000 проводились Wilfrid Allinger- Csollich,

Wurde er für diese Forschungsarbeit mit dem Reisestipendium des Deutschen Archäologischen Instituts(DAI) ausgezeichnet, das ihn ein Jahr lang durch Länder des Mittelmeerraums
В 1985 году Парцингер выиграл годовой командировочный грант Германского археологического института( ГАИ),

ein Dorf mit einer bedeutenden und historischen archäologischen Wert.
деревня со значительнрй историческрй и археологической ценностью.

dieser hier sind in archäologischen Ausgrabungsstätten auf der ganzen Welt gefunden worden, alle fünf bis zehn Tausend Jahre alt.
было найдено в местах археологических раскопок по всему миру, датированных от 5 до 10 тысяч лет назад.