ATELIER - перевод на Русском

• ателье
• студия
• студии
• мастерской
• atelier
• студию
• мастерскую
• студией

Примеры использования Atelier на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Deshalb hast du dieses Atelier errichtet!
Вот почему ты построил эту студию.

Jane, das ist Walters Atelier!
Джейн, это студия Уолтера!

Wo befindet sich dein Atelier?
Где находится твое ателье?

Das eigentliche Gemälde entsteht in meinem Atelier zu Hause.
В конечном итоге картина будет написана в студии у меня дома.

Baum durchs Panoramafenster gekracht, direkt in mein Atelier.
На окно рухнуло дерево, прямо в мою студию.

In den Innenbereichen sehen Sie sich eine ständige Ausstellung und das Atelier von Bílek an.
Есть здесь и постоянная выставка, а также студия Билека.

Wie bekommen wir sie ins Atelier?
Как она может попасть в мастерскую?

Ich muss zurück ins Atelier.
Мне нужно вернуться в ателье.

Lehrer in seinem Atelier und Faetec.
Учитель в своей студии и Faetec.

Ich muss sofort ihr Atelier sehen.
Я хотел бы увидеть ее студию немедленно.

Ein Bildhauer. Er hat ganz in der Nähe ein Atelier.
Скульптор, у него здесь неподалеку студия.

Anna lässt mich nicht ins Atelier!
Анна не пускает меня в мастерскую.

Sie ist oben im Atelier, unverletzt.
Она наверху, в ателье. Невредима.

Das habe ich im Atelier gefunden.
Я нашла это в студии.

Warum habe ich ein Atelier?
А зачем мне студия?

Ich war am Nachmittag im alten Atelier deiner Mutter.
Я ходил в старую студию мамы сегодня днем.

Auf dem oberen Regalbrett im Atelier von Monsieur Caude Langton.
На верхней полке в студии месье Лэнгтона.

dann gleich ins Atelier.
потом в ателье.

Jason glaubt, er hat für mich in Brooklyn ein Atelier gefunden.
Джейсон думает, что мог бы найти мне студию в Бруклине.

Ihr Atelier.
Твоя студия.