AUF DEM VIDEO - перевод на Русском

• на записи
• на пленке
• видео
• на экране

Примеры использования Auf dem video на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Auf dem Video sieht man ganz deutlich,
На записи ясно видно,

Als uns erst klar war, wessen Hand wir da auf dem Video sehen, haben wir es erneut überprüft.
Когда мы поняли, на чью руку мы смотрим, мы пересмотрели видео.

Der Verdächtige ist bewaffnet… Sieht nach einer 45er aus… und wie sie auf dem Video sehen, er eskaliert seine Gewalt an seinen Opfern.
Преступник вооружен, похоже 45- ый и, как вы можете видеть на записи, его жестокость по отношению к жертвам усиливается.

Auf dem Video hier zeige ich Ihnen genau das gleiche,
На экране здесь вы увидите тот же эксперимент,

Auf dem Video zu vergleichen die Darstellung,
На видео сравнить внешний вид,

den Ava Hessington auf dem Video bestochen hat,
что тот человек на видео, которому Эва Хессингтон давала взятку,

Auf dem Video ist Colonel O'Neill am Ort des Verbrechens zu sehen,
Видеозапись Полковника Онилла ясно доказывает его участие в преступлении,

Der Größe der Explosion nach, die man auf dem Video der Fischer sieht, wurde sie ausgelöst durch eine große Menge von Napalm-basiertem Treibstoff.
Судя по размерам взрыва, заснятого на видео рыбаком, он был вызван огромным количеством топлива на напалмовой основе,

Das sind Sie da auf dem Video und Sie haben ihn nicht gesehen?
Да вон же вы прямо там на видео, и вы все равно не видели?

wessen Stimme auf dem Band ist und wer auf dem Video ist.
чей голос на записи, и кто на видео вместе с О' Бэнноном.

was mit ihrer Aussage auf dem Video des Geständnisses übereinstimmt.
соответствует тому, что она сказала на записи с признанием.

Wie Sie auf dem Video bemerken, Ich wirklich versuchen nicht, das Element so exakt zu fangen,
Как вы заметите на видео, Я действительно пытаюсь поймать пункта как точно,

Goldie der Zuhälter…- War es seine Stimme auf den Videos?
Голди, сутенер- это был его голос на пленке?

Auf den Videos sieht man auch,
На видеосъемке также видно,

das benötigte Plugin herunterladen, um eine Vorschau auf die Videos, die Sie wiederherstellen möchten.
скачать необходимый плагин для предварительного просмотра видео, которое вы собираетесь восстановить.

Wenn wir also diese Software auf das Video links anwenden, können wir den
Если мы применим программу для видео слева, то сможем увидеть пульс,

Ich bin auf dem Video!
Я на видео!

Nicht einmal auf dem Video?
И на видео нет?

Auf dem Video betreten Sie ein Gebäude.
Это видео, где вы входите в здание.

Aber was hast du auf dem Video gesehen?
Но что ты увидела на видео?